ITS MONITORING in Dutch translation

• haar toezicht
• haar controle
• zijn toezichts
• zijn controlerende
• zijn monitoring

Examples of using Its monitoring in English and their translations into Dutch

the European Parliament's Committee on Budgetary Control, thereby guaranteeing that Parliament can perform its monitoring task in an appropriate manner.
de Europese Rekenkamer en de Commissie begrotingscontrole van het Europees Parlement, waardoor het Parlement zijn controlerende taak op adequate wijze kan uitvoeren.

To this end, the Commission will expand its monitoring and analysis of private research investment by supplementing the annual European industrial research investment scoreboard, notably with annual sectoral surveys of prospective trends.
Daartoe zal de Commissie haar toezicht op en analyse van de particuliere investeringen in onderzoek uitbreiden door het jaarlijks Europees scorebord van de investeringen in industrieel onderzoek te completeren met jaarlijkse sectorale overzichten van de toekomstige tendensen.

the Commission increased its monitoring of aid that could unfairly benefit particular operators.
heeft de Commissie haar toezicht op steunmaatregelen die bepaalde exploitanten ten onrechte zouden kunnen bevoordelen, aangescherpt.

mandate from the European Council in Copenhagen, the Commission will intensify its monitoring of policy developments in all acceding states.
overeenkomstig het krachtige mandaat van de Europese Raad van Kopenhagen zal de Commissie haar toezicht op de beleidsontwikkelingen in alle toetredende landen intensiveren.

The Commission's proposals for harmonizing environmental inspection systems are worth supporting; the Commission should reinforce its monitoring and inspection powers under Treaty Article 155,
De Commissievoorstellen t.b.v. een harmonisering van milieu-inspectiesystemen steun verdienen en dat de Commissie haar controle- en inspectiebevoegdheden(art. 155 van het Verdrag) dient uit te breiden door

If the Commission concludes from its monitoring of the implementation of the Code that compliance is unsatisfactory
Indien de Commissie aan de hand van haar controles op de naleving van de Code tot de conclusie komt

It further urges the Commission to reinforce its monitoring and inspection powers under treaty article 155
Het Comité dringt er bij de Commissie op aan haar controle- en inspectiebevoegdheden uit te breiden(art. 155 van het Verdrag), door zich te voorzien van

In order to fulfil its monitoring mandate the Commission has over the last year put in place a number of instruments
In het kader van de vervulling van haar toezichtopdracht heeft de Commissie het afgelopen jaar een aantal instrumenten ingevoerd en haar analyse van

I believe for Parliament to confuse its monitoring task with a governing task, which is incompatible with its role, would detract from its fundamental task.
we voeren hier een parlementair debat en ik vind dat het Parlement zijn controlerende taak niet moet vermengen met een besturende taak die incompatibel is met zijn eigen rol, omdat dat afbreuk zou doen aan zijn fundamentele taak.

and the commitment to its monitoring provided for in its Article 5,
en de verbintenis tot monitoring daarvan, als bedoeld in artikel 5 van de overeenkomst,

The Commission will continue, up to accession, its monitoring of commitments taken in the negotiations by the acceding states,
De Commissie zal tot de toetreding blijven toezien op de nakoming van de verbintenissen die de toetredende staten tijdens de onderhandelingen onder meer op het gebied van Justitie

The Council would like the Commission to extend its monitoring of the epidemic to cover these issues,
De Raad wenst dat de Commissie haar follow-up van de epidemie tot deze vraagstukken uitbreidt teneinde de bespreking van

An undertaking to the Council that the Commission would use its monitoring and investigative powers to ensure that the yards in the new Länder only receive the aid necessary to restructure.
Dat de Commissie gebruik zal maken van haar toezichts- en onderzoeksbevoegdheden ten einde te verzekeren dat de scheepswerven in de nieuwe Länder alleen de voor de herstructurering noodzakelijke steun ontvangen.

Its monitoring responsibilities are practically limited to monitoring of safety performance
Zijn monitoringtaken blijven zo goed als beperkt tot het bewaken van de veiligheidsprestaties

the Commission intends to further develop its monitoring of the achievement gap between migrant
Cultuur van 26 november 2009 voornemens om op onderwijsgebied haar toezicht op de prestatiekloof tussen leerlingen met een migrantenachtergrond

Successful assessment of programmes in Member States requires, however, effective arrangements for a pooling of information about national action at Community level, so that the Commission can perform its monitoring responsibilities with the greatest confidence.
Voor een juiste beoordeling van de programma's van de Lid-Staten zijn echter duidelijke afspraken vereist voor het poolen van de informatie over de landelijke maatregelen in de gehele Gemeenschap zodat de Commissie haar toeziende taak met zoveel mogelijk vertrouwen kan uitvoeren.

it will also enable the Commission to intensify its monitoring of aid.
de jurisprudentie van het Hof, zij stelt de Commissie ook in staat haar toezicht op steun te intensiveren.

in order to strengthen its monitoring and verification capabilities doc.
ter versterking van haar toezichts- en verificatiecapaciteit doc.

in order to strengthen its monitoring and verification capabilities 9797/08.
ter versterking van haar toezichts- en verificatiecapaciteit 9797/08.

the Commission continued its monitoring of compliance by Member States with the principles of Articles 30 to 36 of the EC Treaty.
heeft de Commissie haar toezicht op de naleving, door de Lidstaten, van de beginselen die voortvloeien uit de artikelen 30 tot en met 36 van het EG Verdrag, voortge zet.