ITS NEEDS in Dutch translation

• zijn behoeften
• zijn noden
• zijn behoefte

Examples of using Its needs in English and their translations into Dutch

And so this really shifts the human/plant dynamic, because a single house plant can actually express its needs to thousands of people at the same time.
Dit verschuift echt de mens/plant dynamiek, omdat een enkele kamerplant nu daadwerkelijk zijn behoeften tegelijkertijd aan duizenden mensen kan meedelen.

in line with its needs and capacities.
overeenkomstig zijn behoeften en capaciteiten.

As we intimated earlier, there is a need to respect you body and its needs.
Zoals we eerder te kennen gaven, moet jullie lichaam en zijn behoeften worden gerespecteerd.

Every housewife dreams that her kitchen was the most convenient issued under its needs, but it remained cozy and unique.
Elke huisvrouw droomt dat haar keuken was de meest handige uitgegeven onder zijn behoeften, maar het bleef gezellig en uniek.

The medical field is another area to adapt hard anodized aluminum for its needs.
De medisch veld is een ander gebied om aan te passen hard geanodiseerd aluminium voor zijn behoeften.

This Decision makes explicit the right of each Member State to organise its emergency services in the most cost-effective way and appropriate to its needs.
In dit besluit is uitdrukkelijk vermeld dat elke lidstaat het recht heeft om zijn eigen noodhulpdiensten te organiseren op de meest kosteneffectieve manier en op een wijze die is afgestemd op zijn behoeften.

It will tend to its needs, no matter what is taking place for it… or where!
Het zal neigen naar zijn behoeftes, het doet er niet toe wat er plaats vindt…!

Your business is unique. Its needs, goals and objectives are different to any other organisation.
Uw bedrijf is uniek met haar eigen behoeften, eisen en doelstellingen.

The Community needs to assess its needs and priorities rigorously, it needs to legislate clearly,
De Gemeenschap moet dan ook nauwkeurig haar behoeften en prioriteiten evalueren,

Once the contracting authority has assessed its needs, it can determine more easily the subjectmatter of the contract.
Wanneer de aanbestedende dienst haar behoeften heeft vastgesteld, kan ze het voorwerp van het contract gemakkelijker bepalen.

Europe must be given the applications necessary to meet its needs and the ability to devise the requisite applications software.
Europa moet beschikken over de applicaties die nodig zijn om aan haar behoeften te voldoen en over de mogelijkheid om de applicatieprogrammatuur daarvoor te ontwerpen.

Each DG will have to adopt the organisational structure which suits its needs to ensure that its internal controls function properly.
Elk DG moet de organisatiestructuur invoeren die nodig is om ervoor te zorgen dat de interne controles goed functioneren.

The Commission has calculated that the European Union could cover 14% of its needs, even if we do not import biofuels from other parts of the world.
De Commissie heeft berekend dat de Europese Unie 14 procent van haar behoeften zou kunnen dekken, zelfs als we geen biobrandstoffen invoeren uit andere delen van de wereld.

Behavior is basically the goal-directed attempt of the organism to satisfy its needs as experienced, in the field as perceived.
Gedrag is fundamenteel een doelgerichte poging om de eigen noden te bevredigen, zoals men die ervaart, binnen het veld zoals men dit waarneemt.

To ensure Kubernetes would work well for its needs, the GitHub team built a pre-production staging environment called“review lab.”.
Om ervoor te zorgen Kubernetes zou goed werken voor haar behoeften, met de GitHub team bouwde een pre-productie staging omgeving, genaamd“review lab.”.

After having clearly defined its needs in the specifications and drawn up the reply form,
Als de collectiviteit haar behoeften in haar bestek heeft gedefinieerd en haar antwoordformulier heeft opgesteld,

It also demonstrates its needs to you so that you can recognize what it needs..
Zij toont jou eveneens haar behoeften, zodat je kunt herkennen wat zij nodig heeft.

then its needs and appetites govern you completely,
zullen haar behoeften en lusten jouw volledig beheersen

For it is when one does not adhere to its needs that the pathway becomes rocky and difficult to climb.
Want als iemand niet toegeeft aan zijn eigen behoeftes, dat het pad rotsachtig en moeilijk wordt om te beklimmen.

The enterprise is in better control of analysing its needs and tries to formalize the methods of training it expects.
De ondernemingen zijn beter in staat hun eigen behoeften te analyseren en trachten de benodigde opleidingen nauwkeurig te omschrijven.