ITS RIGHT in Dutch translation

• haar recht
• zijn juiste
• zijn rechtvaardige
• zijn rechterhand

Examples of using Its right in English and their translations into Dutch

I take it everything is in its right place?
Ik neem aan dat alles in orde is?

It will use its right of initiative where appropriate,
Zij zal zo nodig haar recht van initiatief toepassen,

If the fig tree has found its right location, it can be harvested from August.
Als de vijgenboom zijn juiste locatie heeft gevonden, kan deze vanaf augustus worden geoogst.

It contends, first, that the Commission failed to respect its right to be heard during the administrative procedure.
Zij betoogt allereerst, dat de Commissie haar recht om in de loop van de administratieve procedure te worden gehoord, niet heeft geëerbiedigd.

The Commission will exercise its right of initiative primarily to propose cooperation measures.
De Commissie zal haar recht van initiatief voornamelijk uitoefenen om op samenwerking gerichte maatregelen te kunnen voorstellen.

The breeders searching for information will appreciate this to its right value, among other things because we publish objective data without manipulations.
Ongetwijfeld zullen fokkers op zoek naar gegevens dit op zijn juiste waarde weten te appreciëren, niet in het minst omdat we objectieve en onverbloemde informatie publiceren.

the River Swale on its right.
de rivier de Swale aan zijn rechterhand.

This Quaestors' Bill was to establish its right of directly requisitioning troops, of forming a parliamentary army.
Deze quaestorenbill moest haar recht op rechtstreekse troepenrekwisitie, op het vormen van een parlementair leger vastleggen.

Is it possible to put physical pain in its right place and not let it interfere with the psychological state of the mind?
Is het mogelijk lichamelijke pijn zijn juiste plaats te geven, zonder het door de psychische geestestoestand te laten beïnvloeden?

To the left there is a painting of St. Lawrence Martyr, and to its right St. Joseph
Aan de linkerkant is er een schilderij van Sint-Laurentius de Martelaar, en zijn rechterhand Heilige Jozef

In this case, the Community shall exercise its right through a Commission Decision addressed to the Member State concerned.
In dit geval oefent de Gemeenschap haar recht uit via een tot de betrokken lidstaat gerichte beschikking van de Commissie.”.

She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment,"and to call each thing by its right name.
Ze was op aarde om de betekenis van zijn wilde betovering te kunnen vatten…'… en elk ding bij zijn juiste naam te noemen.

What else? Would you excuse me, Your Honor? The defense would exercise its right to a speed?
Wat anders? De verdediging wil haar recht uitoefenen op een snelle… Neemt u mij niet kwalijk, Edelachtbare?

slide every jigsaw piece into its right spot.
elke puzzel stukje glijden in zijn juiste plek.

If the Seller of its right to terminate the agreement.
Indien verkoper van haar recht de overeenkomst eenzijdig

he received a young hen with a tumor in its right breast that had been present for about two months.
ontving hij een jonge kip met een tumor in zijn juiste borst die ongeveer twee maanden aanwezig was geweest..

Glaxo will be benefited from the aid indirectly whenever it exercises its right to an exclusive licence.
De steun zal indirect aan Glaxo ten goede komen wanneer zij haar recht op een exclusieve licentie uitoefent.

Mr Presidentdesignate, I call upon the Commission to make full use of its right of initiative in these fields.
Voorzitter, ik roep de Commissie op ten volle gebruik te maken van haar recht op initiatief op deze terreinen.

The decay of capitalism denotes the decay of contemporary society with its right and its morals.
Het verval van het kapitalisme bepaalt het verval van de huidige maatschappij met haar recht en haar moraal.

The Commission cannot accept this amendment, as it affects its right of initiative.
De Commissie kan dit amendement niet aanvaarden omdat het haar recht van initiatief aantast.