JANNING in Dutch translation

• janning

Examples of using Janning in English and their translations into Dutch

Your Honour, and yet Ernst Janning has said he is guilty.
hij schuldig is het is mijn plicht om Ernst Janning te verdedigen Meneer de rechter.

You are aware of the charges in the indictment against Ernst Janning? Dr Wieck,?
Dr Wieck, kent u de aanklacht zoals die tegen Ernst Janning is opgesteld?

Herr Rolfe further asserts that the defendant Janning was an extraordinary jurist and acted in what he thought was the best interest of his country.
En in het belang van zijn land dacht te handelen. Herr Rolfe stelt verder dat de verdachte Janning een uitmuntend jurist was.

Ernst Janning said he is guilty.
Ernst Janning zei dat hij schuldig was.

Ever read any books by Janning?
Ooit iets van Janning gelezen?

Herr Janning, you may proceed.
Herr Janning, u hebt het woord.

All the books by Janning are interesting.
Alle boeken van Janning zijn boeiend.

What is the character of Ernst Janning?
Wat is het karakter van Ernst Janning?

Ernst Janning was there with his wife.
Ernst Janning was er met z'n vrouw.

Dr. Janning, I must tell you something.
Dr Janning, ik moet u iets vertellen.

Did Ernst Janning wear a swastika on his robe?
Heeft Ernst Janning 'n hakenkruis op z'n gewaad gedragen?

This is organized by Jozef Janning a German Quest rider.
De organisator is Jozef Janning een Duitse Quest rijder.

Janning, to be sure… is a tragic figure.
Janning is zonder meer een tragische figuur.

Hitler whitened, stared at Janning, and walked out.
Hitler trok bleek weg, staarde naar Janning en vertrok.

Dr. Janning… we are both in an embarrassing position.
Dr Janning dit is een pijnlijke situatie.

We are both in an embarrassing position. dr. janning.
Dr Janning… dit is een pijnlijke situatie.

Dr. Wieck, do you know the defendant, Ernst Janning?
Dr Wieck, kent u de verdachte Ernst Janning?

I'm curious. What do you think of Ernst Janning?
Ik ben benieuwd wat u van Ernst Janning vindt?

Men like Janning… my husband and I… we hated Hitler.
Mensen als Janning, m'n man en ik haatten Hitler.

Did Ernst Janning wear a swastika on his robe? Yes?
Ja zeker. Heeft Ernst Janning 'n hakenkruis op z'n gewaad gedragen?