JOINT SOLUTION in Dutch translation

• gezamenlijke oplossing
• gemeenschappelijke oplossing
• samen een oplossing
• gecombineerde oplossing

Examples of using Joint solution in English and their translations into Dutch

brainstorms together with you to come to a joint solution.
brainstormt dan samen met u om tot een gezamenlijke oplossing te komen.

After a frank discussion should offer assistance, joint solution will bring together your only pair.
Na een openhartige discussie bijstand moet bieden, zal de gezamenlijke oplossing samen te brengen uw enige paar.

A joint solution for your product from beginning to end enables you to feel carefree.
Een gezamenlijke totaaloplossing voor uw product van begin tot eind; dat geeft een zorgeloos gevoel.

Reaching a joint solution isn't always easy- especially when no fewer than 28 parties are involved!
Samen tot één oplossing komen is niet altijd gemakkelijk- zeker niet als er maar liefst 28 partijen bij betrokken zijn!

I believe that we have found a joint solution here, one that also provides an incentive for the further development of this new technology,
Ik geloof dat we hier een gemeenschappelijke oplossing hebben gevonden die ook een impuls biedt voor de verdere ontwikkeling van deze nieuwe technologie.

there is a growing need to swiftly address these concerns and to find a joint solution.
desondanks is er een toenemende behoefte aan regulering van dergelijke scanners, teneinde een gemeenschappelijke oplossing te vinden.

to be passed on, the EU has now found a joint solution to the core issue forming the basis of Belgium's initiative, which I believe is a significant step forward.
heeft de EU op het centrale punt van het Belgische initiatief nu een gemeenschappelijke oplossing gevonden. Ik vind dat een belangrijke stap.

of open-source firewalls and security gateways, to announce a joint solution of implementing pfSense® software on QNAP NAS for strengthened secure networking.
's werelds meest vooraanstaande aanbieder van open-source firewalls en beveiligings-gateways, om een gemeenschappelijke oplossing aan te kondigen voor de invoer van pfSense® software op QNAP NAS voor extra veilig netwerken.

identify those problem areas where a joint solution with their neighbours offers the greatest prospects of success.
daarbij vaststellen voor welke problemen een gemeenschappelijk oplossing met hun buren de meeste kansen op succes biedt.

I agree with the opinion of previous speakers that we must adopt a common organization of the European wine market and find a joint solution as soon as possible.
Ik wil me tot besluit bij de woorden van een van de vorige sprekers aansluiten dat wij zo spoedig mogelijk tot een gemeenschappelijke Europese marktorganisatie voor wijnbouwprodukten moeten komen en gezamenlijk een oplossing voor deze problematiek moeten vinden.

also in the regions, so that they understand that a joint solution will bring not only the best result for our citizens,
ook in de regio's. Zodat ze begrijpen dat een gemeenschappelijke oplossing niet alleen het beste voor onze burgers is, maar dat er daardoor ook

Macedonia when considering north Greece and the problems of the Port of Thessaloniki, since a joint solution to the problem would be extremely beneficial to both northern Greece and to this former Yugoslavian Republic?
daarbij ook de problemen van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden betrokken, omdat een gemeenschappelijke oplossing van de problemen zowel Noord-Griekenland als deze voormalige Joegoslavische Republiek zeer ten goede zou komen?

to contact the concerned Member State to promptly come to a joint solution.
om dan met de betrokken lidstaat contact op te nemen om op korte termijn samen een oplossing te zoeken.

this must be within the context of a joint solution for both the Greek and Turkish populations,
dit moet in het kader van een gemeenschappelijke oplossing voor de Griekse en de Turkse bewoners gebeuren.

This is why we need joint solutions.
Daarom hebben we gemeenschappelijke oplossingen nodig.

Develop joint solutions with the assistance of ICT.
Met behulp van ict gezamenlijke oplossingen ontwikkelen.

Explore our joint solutions.
Verken onze gezamenlijke oplossingen.

Joint solutions have to be found for the enormous problems the region faces.
Voor de enorme problemen in Noordelijk Afrika moeten gezamenlijke oplossingen worden gevonden.

Our joint goal should be to join efforts and offer joint solutions to today's global problems.
Ons gezamenlijk doel is onze inspanningen combineren en gezamenlijk oplossingen aandragen voor de wereldwijde problemen van nu.

Such joint solutions will take into consideration the Thematic Strategy on the Urban Environment,
Dergelijke gemeenschappelijke oplossingen houden rekening met de Thematische strategie voor het stadsmilieu32 en met de ervaringen