KNOCK-ON EFFECTS in Dutch translation

• domino-effect
• multiplicatoreffecten
• domino-effecten
• doorwerkingseffecten
• weerslag

Examples of using Knock-on effects in English and their translations into Dutch

biofuels, small hydro and energy efficiency to coal and nuclear, and the knock-on effects of these changes for the EU as a whole.
kleine waterkrachtprojecten tot steenkool en kernenergie, de energie-efficiëntie en de doorwerkingseffecten van deze veranderingen voor de EU in haar geheel moeten worden geanalyseerd.

Indeed, the Dutch Government considers that the company is a very attractive"launching customer" in view of the amount of Reebok's investment(approximately 50 million euro(HFL 110 million)), the knock-on effects and the number of employees associated with this altogether 300.
De Nederlandse regering vindt namelijk dat het bedrijf een zeer aantrekkelijke"launching customer" is gelet op de hoogte van de investeringen van Reebok(+/- 50 miljoen euro(110 miljoen NLG)), de uitstralingseffecten en het daaraan verbonden aantal medewerkers 300 in totaal.

including when such rules have knock-on effects for the justice ministers in the third pillar, rather than just
de voorschriften inzake gegevensbescherming, ook indien die voorschriften een domino-effect zouden hebben voor de ministers van Justitie in de derde pijler.

Everything has a knock-on effect and we recognise that.”.
Alles heeft een domino-effect en wij erkennen dat.”.

This had a knock-on effect on farmers producing livestock facing high feed prices.
Dit had een domino-effect op veetelers, die met hoge veevoederprijzen werden geconfronteerd.

This shows the knock-on effect of a capital increase and its irreversible effects..
Hieruit blijkt het sneeuwbaleffect van een kapitaalvermeerdering en de onomkeerbare gevolgen ervan.

This has a knock-on effect in the Southern Hemisphere by changing the jet streams.
De heeft een domino-effect op de Zuidelijk Halfrond door het veranderen van de straalstroom.

The profit margins have also declined and this has had a knock-on effect.
Ook de winstmarges zijn gedaald en dit heeft een sneeuwbaleffect.

What I didn't know was the knock-on effect this would create.
Wat ik niet wist, was wat voor een domino-effect dit zou veroorzaken.

It has a knock-on effect.
bovendien heeft het een sneeuwbaleffect.

This had a knock-on effect on other airports. Airports operate in a system.
Aangezien luchthavens als een systeem functioneren, had dit een domino-effect op andere luchthavens.

If payments are delayed it has a knock-on effect.
Als facturen niet tijdig betaald worden, heeft dat een sneeuwbaleffect.

Any shut down causes a knock-on effect.
Elke uitval veroorzaakt een sneeuwbaleffect.

The freeze on parachute training has had a knock-on effect on our delivery schedules.
De opschorting van de para training heeft een domino-effect op onze schema's.

It's the knock-on effect that shrinks an industry once so mighty.
Het is het domino effect dat een eens zo grote industrie doet inkrimpen.

And this can have a knock-on effect on their personal lives and careers.
Dit heeft ook invloed op hun persoonlijke levens en hun carrière.

This will have a knock-on effect.
Dit heeft een escalerend effect.

What I didn't know was the knock-on effect this would create.
Wat ik niet wist, was wat voor een positieve uitwerking dit zou hebben.

After all, changes to the production process have a knock-on effect on social relations.
Immers veranderingen in het productie proces hebben repercussies op de sociale verhoudingen.

This is going to have a knock-on effect, even in countries such as Sweden which have a tradition of much more openness.
Dit zal een domino-effect hebben, zelfs in een land als Zweden dat toch een traditie van veel grotere openheid kent.