KNOW FULL in Dutch translation

• weten heel
• weet heel

Examples of using Know full in English and their translations into Dutch

We know full well that as yet there is no toxicology study that evaluates the consequences of releasing GMOs into the environment.
Wij weten heel goed dat er momenteel nog geen enkele toxicologische studie beschikbaar is die een evaluatie kan geven van de gevolgen van het verspreiden van GGO's in het milieu.

We know full well that we have the mechanisms to deal with any problem
Wij weten heel goed dat wij de instrumenten hebben om elk probleem aan te pakken

Those who are employed know full well, however, that a pension is theirs by right.
Maar werknemers weten heel goed dat zij recht hebben op pensioen. Zij hebben daar hard voor moeten vechten.

We know full well that the notion of collective guilt has led to universal conflagration
We weten heel goed dat het idee van collectieve schuld heeft geleid tot een algemene uitbarsting van geweld

We know full well, ladies and gentlemen, the challenges we have to meet.
Dames en heren, we weten heel goed welke uitdagingen ons te wachten staan.

We meet often with the dark ones and they know full well that our intentions signal the end of their power over you.
Wij ontmoeten vaak de duistere zielen en ze weten heel goed dat onze intenties het einde van hun macht over jullie signaleren.

And me and the other executive producers know full well that has nothing to do with what's in that story.
Ik en de andere uitvoerende producenten weten heel goed dat dit niets te maken heeft met wat er in het verhaal zit.

They know full well that their vast tapestry of deception is shortly to be unveiled.
Ze weten heel goed dat hun enorm fundament van misleiding binnenkort moet worden onthuld.

We know full well how frustrating this final'leap' into the new reality can be at times.
We weten heel goed hoe frustrerend lang deze laatste Ďsprongí naar de nieuwe werkelijkheid soms kan duren.

Commissioner, and we know full well the extent of the inequalities that exist between them.
bestaat uit regio's, en wij weten heel goed welke ongelijkheden er tussen die regio's bestaan.

In view of recent events, however, this is not in fact true and we know full well that that is the case.
In het kader van de recente gebeurtenissen is dit feitelijk echter onjuist en wij weten heel goed dat dit het geval is.

They know full well, as does everybody else, that once money is created,
Ze weten heel goed, net als iedereen dat zodra geld is gecreëerd, het in hun grootboek moet worden vermeld

That is a sin you can't ask the Lord to forgive that person for, because they know full well and of their own free will, commit it.
Dat is een zonde waarvoor je de Vader niet kunt vragen hem te vergeven bij die persoon, omdat ze hem bij hun volle verstand en uit eigen wil plegen.

Primark knows full well the value of your money and time.
Primark weet heel goed de waarde van uw tijd en geld.

She knows full well that I can't resist her whims.
Ze weet heel goed dat ik niet kan weerstaan aan haar grillen.

Knowing full well what's going on.
Weten heel goed wat er gaande is.

He knows full well that Coreper is meeting again tomorrow.
Hij weet heel goed dat de Coreper morgen wederom bijeenkomt.

He knows full well that there will never be a need for another Treaty.
Hij weet heel goed dat er nooit een ander Verdrag nodig is.

His Lordship knows full well who you are.
Meneer weet heel goed wie je bent.

You know, full of free shrimp.
Je weet wel, vol met gratis scampi.