KNOW WHAT I'M ASKING in Dutch translation

• weet wat ik vraag

Examples of using Know what i'm asking in English and their translations into Dutch

You know what I'm asking.
Je bent niet bevoegd.- Je weet wat ik vraag.

I know what I'm asking and I wished to God I didn't have to.
Ik weet wat ik vraag. En ik zou wensen dat het niet hoefde.

Lord, I know what I'm asking isn't right,
Heer, ik weet wat ik vraag niet juist is,

Please. I know what I'm asking, and I know the consequences if I'm wrong.
Alstublieft, ik weet wat ik vraag, en ik ken de gevolgen als ik het mis heb.

Dan. yes, i know what i'm asking, but it's the only way.
Dan… Ja, ik weet wat ik vraag, maar het kan niet anders.

Now you and Sadie know what I'm asking you for, don't you, Tex?
Jij en Sadie weten wat ik vraag, nietwaar, Tex?

I know what I'm asking you to do takes a whole mess of courage, but for girls like us.
Ik weet dat wat ik van je vraag… veel moed vraagt maar voor meisjes zoals wij.

A massive outbreak? I know what I'm asking for, but are we willing to risk.
Voor een massale uitbraak? Ik weet waar ik om vraag, maar zijn we bereid risico's te nemen.

I know what I'm asking for, but are we willing to risk a massive outbreak?
Voor een massale uitbraak? Ik weet waar ik om vraag, maar zijn we bereid risico's te nemen?

And I… know what I'm asking you. And I know what this means for you.
En ik weet wat ik van je vraag. En ik weet wat dit voor jou betekent.

Don't you, Tex? Now, you and Sadie know what I'm asking you for,?
Jij en Sadie weten wat ik van jullie vraag, toch, Tex?

And I know what I'm asking here, but he's a good kid.
Ik weet wat ik van je vraag, maar het is een goed joch.

Now you and Sadie know what I'm asking you for, don't you, Tex?
Weten wat ik van jullie vraag, toch, Tex? en Sadie… Jij?

Daniel. I know what I'm asking you.
Daniel. Ik weet wat ik van je vraag.

You know me better than that, Druv, and you know what I'm asking.
Je kent mij beter dan dat, Druv en je weet wat ik je vraag.

I knew what I was asking when I took that test.
Ik wist wat ik vroeg toen ik de test deed.

You knew what I was asking.
Je wist wat ik vroeg.

I know what I am asking, for you to trust in the possibility of peace.
Ik weet wat ik vraag als ik u vraag om in de mogelijkheid van vrede te geloven.

So, I guess, you know, what I'm asking is, uh, well,
Dus ik denk dat je al weet wat ik aan je wil vragen? Denk je

You know what I'm asking.
Je weet wat ik bedoel.