LEDA in Dutch translation

Examples of using Leda in English and their translations into Dutch

Style/topic:

It would all too eagerly penetrate Leda- only not through the central opening.

Hij wil maar al te graag in Leda dringen, al is het dan niet via de centrale opening.

And you having a fit in the corner. With"Leda and the Swan over the fireplace.

Een schilderij van Leda en de Zwaan boven de haard en jij die een aanval kreeg in een hoekje. Een opzichtige kruidentuin met.

paddle You return on the river Leda to the starting point.

Je vaart terug over de Leda naar het beginpunt.

Ergo, Leda, Misep, Elise

ERGO, LEDA, MISEP, ELISE,

Although da Vinci's swan takes the shape of a full-fledged human body, Leda only has to disappointedly turn away from a void,

Al neemt bij da Vinci de zwaan de allures aan van een mannelijk lichaam, Leda's teleurgestelde bekken wendt zich alleen maar af van een leegte,

Specific support measures for experimentation(including Leda, Ergo, Eglei,

Specifieke acties ter ondersteuning van experimenten(o.a. via LEDA, ERGO, EGLEI, ELISE,

A similar shift is at work in Luca della Robbia's Leda, where the swan is not out at Leda's breast,

Dezelfde verschuiving is aan het werk bij de Leda van Luca della Robbia, waar de zwaan het niet begrepen heeft op Leda's borst,

It will take 3 to 4 hours to reach the point where the Leda and Jümme meet,

Je doet er 3 tot 4 uur over om bij de splitsing van Leda en Jümme te komen. Je moet daarom niet later

locks leading into the small tidal river Leda were taken very quickly.

de brug/sluiswachter goed mee hielp, werden de bruggen en sluizen tot het getijde riviertje de Leda snel genomen.

Hannibal Lecter's cobalt blue dining room, an ostentatious herb garden with Leda and the swan over the fireplace

ik in Hannibal Lecters kobaltblauwe eetkamer zat. Een opzichtige kruidentuin met… een schilderij van Leda en de Zwaan boven de haard

Comett, Leda, Ergo, Handynet,

COMETT, LEDA, ERGO, HANDYNET,

That was a LEDA clone, wasn't it?

Dat was een Leda kloon, toch?

Stabilise the LEDA subjects, so we can finally use them as a baseline.

De Leda's stabiliseren en dan kunnen we ze eindelijk als basis gebruiken.

It's just got the LEDA, right?

Het is alleen Leda, juist?

So we can finally use them as a baseline. Stabilise the LEDA subjects.

De Leda's stabiliseren en dan kunnen we ze eindelijk als basis gebruiken.

LEDA is the cornerstone of Neolution.

Leda is de hoeksteen van Neolutie.

LEDA will be dismantled for its assets.

Leda wordt ontmanteld.

Complete list of the LEDA sisters.

Een complete lijst met alle Leda's.

Project LEDA is obsolete. Off the table.

Project Leda heeft afgedaan.

Holy shit, is that… Complete list of the LEDA sisters.

Is dat… Allemachtig.-Een complete lijst met alle Leda's.