LESS MEAT in Dutch translation

• minder vlees

Examples of using Less meat in English and their translations into Dutch

I will tell them that eating less meat can help save the forest!
Ik zal ze vertellen dat het bos kan worden beschermd door minder vlees te eten!

Have you ever thought that the golden rule is to eat less meat but quality?
Heb je ooit gedacht dat de gouden regel is om minder vlees maar de kwaliteit eten'?

medical practice, the less meat- the longer the life.
medische praktijk, hoe minder vlees- hoe langer het leven.

With the launch of the Veggie burgers, McDonald's responds to the growing need of Dutch people to eat less meat and therefore offers an alternative to the growing group of flexitarians,
Met de lancering van Veggie geeft McDonald's gehoor aan de groeiende behoefte van Nederlanders om minder vlees te eten en biedt daarmee een alternatief aan de groeiende groep flexitariërs,

under a specific name(e.g., black berry juice) while they largely consist of other ingredients(apple juice) and wondered whether she could also use this to develop meat products that contain less meat.
specifieke naam(zwarte bessensap bijvoorbeeld), terwijl ze voornamelijk bestaan uit andere ingrediënten(appelsap). Ze vroeg zich af of vleesproducten die per product minder vlees bevatten op een soortgelijke manier geproduceerd kunnen worden.

What about"eat less meat"?
Niet:"Eet minder vlees.

Eat less meat.
eet minder vlees.

For example, we can eat less meat.
We kunnen bijvoorbeeld ook minder vlees eten.

Together we eat less meat than we used to.
We eten met z'n allen toch wat minder vlees dan vroeger.

Occasionally eating no meat or less meat is perfectly fine.
Af en toe geen vlees of minder vlees eten kan dus prima.

Buy this week for a day less meat than usual.
Koop deze week voor een dag minder vlees dan je gewend bent.

That means 19% less meat and 90% more vegetables.
Dat betekent 19% minder vlees en 90% meer groenten.

Should we eat less meat to increase food security?
Moeten we misschien iets minder vlees eten?

An adult dog needs less meat than a puppy andProportion varies.
Volwassen honden moeten minder vlees dan een puppy enhet aandeel varieert.

When we are all trying to eat less meat?
Terwijl we steeds minder vlees eten?

Our slogan:"Eat more vegetables, less meat!".
Onze leuze:"Eet meer groenten, minder vlees!".

Americans eat 50 percent less meat.
Dat Amerikanen de helft minder vlees eten.

A meat cookbook recommending eating less meat?
Een vleeskookboek waarin wordt aanbevolen minder vlees te eten?

Is it healthier to eat less meat?
Minder vlees eten is gezonder?

One should eat less meat and use fuel sparingly.
Men moet minder vlees eten, en zuinig zijn met brandstof.