LESS OF A MAN in Dutch translation

• minder man
• minder mannelijk
• mindere man

Examples of using Less of a man in English and their translations into Dutch

So you feel like less of a man without your power, and I feel like less of a woman with it.
Dus jij voelt je minder man zonder je macht… en ik voel me minder vrouw met macht.

It doesn't make him less of a man. and quit law school
Maakt hem niet minder man. stopte met zijn rechtenstudie

Does not make you less of a man. Just because you take time off to look after your own child.
Verlof opnemen voor je eigen kind maakt je niet minder mannelijk.

It doesn't make him less of a man. Just because he drank a little too much
Maakt hem niet minder man. stopte met zijn rechtenstudie en werd ontslagen op zijn werk

There's nothing you could say that would make you any less of a man in my eyes.
Er is niets wat je me kunt vertellen wat je een mindere man maakt in mijn ogen.

Just because he drank a little too much… and quit law school and he got fired from his job, it doesn't make him less of a man.
Maakt hem niet minder man. stopte met zijn rechtenstudie en werd ontslagen op zijn werk Dat hij iets te veel dronk.

he's less of a man?
is hij een mindere man?

Being a cat person doesn't necessarily make you less of a man. Listen, you know.
Een minder man. Luister, weet je, een kattenmens zijn maakt je niet noodzakelijk.

Doesn't make you any less of a man. You know that just because I was right about this one fighter.
Jij niet minder man bent? Je weet toch dat omdat ik gelijk had over deze ene bokser.

All I know… is if you don't fight me in this match… you're less of a man than you think you are.
Het enige wat ik weet… is als je niet tegen me bokst in die wedstrijd… jij minder man bent dan je denkt dat je bent.

I have seen young men suffering from mental illness, unable to ask for help, for fear it would make them less of a men-- or less of a man.
Ik heb jongens met mentale ziektes gezien die niet om help vroegen, omdat ze dachten dat ze minder man zouden zijn.

he got fired from his job, it doesn't make him less of a man.
werd ontslagen op zijn werk… maakt hem niet minder man.

All I know… is if you don't fight me in this match… you're less of a man than you think you are.
Oké. In ieder geval, als je niet tegen me vecht… ben je nog minder man dan je denkt.

Is if you don't fight me in this match… All I know… you're less of a man than you think you are.
Oké. In ieder geval, als je niet tegen me vecht… ben je nog minder man dan je denkt.

And you less of a man than me, so soon as I decide that you ain't gonna be shit.
En je bent minder mans dan ik. Dus als ik beslis dat jij niets bent.

Does that make me less of a man because I didn't kill bitches with them in Grozny?
Maakt mij dat een mindere man, omdat ik geen teven met hem vermoord heb in Grozny?

You made yourself less of a man when you spent all the money in your bank account.
Je maakt jezelf minder een man toen je al het geld van je bankrekening uitgaf.

It doesn't make you any less of a man, Amenadiel. And before you know it.
Het maakt je niets minder een man, Amenadiel. En voor dat je het weet.

When I see the wicked British roaming freely in my Jhansi… I feel less of a man. and I'm unable to do anything about it.
En ik kan er niks aan doen… voel ik me geen man meer. Wanneer ik de Britten vrij rond zie lopen in mijn Jhansi.

Aaron is no less of a man than you are, and just'cause he's trans,
Aaron is niet minder een man dan jij, en alleen omdat hij trans is,