Examples of using Less of a man in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dreaming up ways to emasculate you?- You humiliated me when you bought me into the practice without asking me. That made me less of a man.
doesn't make you any less of a man.
לא עושה אותך פחות גבר.You know, what I do for a living doesn't make me feel like any less of a man.
את יודעת אליוט, מה שאני עושה בחיי לא גורם לי להרגיש פחות גבר.And before you know it… It doesn't make you any less of a man, Amenadiel.
ולפני שתשים לב… זה לא הופך אותך לפחות גבר, אמנדיאל.You know that just because I was right about this one fighter doesn't make you any less of a man?
אתה יודע שרק מכיוון שצדקתי בגלל מתאגרף אחד, זה לא עושה אותך גבר פחות טוב?he appears like less of a man; emasculated.
הוא מרגיש כמו גבר פחות; מְסוּרָס.he feels like less of a man; emasculated.
הוא מרגיש כמו גבר פחות; מְסוּרָס.he feels like less of a man; emasculated.
הוא מרגיש כמו גבר פחות; מְסוּרָס.he seems like less of a man; emasculated.
הוא מרגיש כמו גבר פחות; מְסוּרָס.Does that make me less of a man because I didn't kill bitches with them in Grozny?
זה הופך אותי לפחות אדם כי לא הרגתי יחד איתו בגרוזיה?you're gonna be less of a man?
אתה הולך להיות Iess של אדם?Because you're his sister, and… and if he starts crying to you on the phone, he could pretend it doesn't make him less of a man.
בגלל שאת אחותו ואם הוא יתחיל לבכות לך בטלפון, הוא I'm now less of a man.
עכשיו הוא פחות גבר.I'm no less of a man.
Does that make you less of a man?
אתה פחות גבר בגלל זה?He makes me feel like less of a man.
Didn't make me less of a man.”.
זה בהחלט לא עושה אותי פחות גבר.".Does this make him less of a man?
זה הופך אותו לאדם טוב פחות?Does that make him any less of a man?
זה הופך אותו לאדם טוב פחות?Does struggling with emotions make you less of a man?
האם להיות רגיש עושה אותך פחות גבר?
