LESS ROOM in Dutch translation

• minder ruimte
• minder plaats
• minder plek

Examples of using Less room in English and their translations into Dutch

Man, you know this thing has a lot less room than you think. Anybody hurt?
Lemand gewond? Dit ding heeft minder ruimte dan je denkt?

The more you try to remember, the less room there will be for new ideas.
Hoe meer je probeert te onthouden, hoe minder plek er is voor nieuwe ideeën.

The less room a person has for himself,
Hoe minder ruimte een mens voor zichzelf heeft,

The less room there is for the truth.
Des te minder ruimte is er voor de waarheid.

These will help to avoid the politicisation of the process, leave less room for lobbying by any party
Een en ander helpt de politisering van het hele proces te voorkomen, met minder ruimte voor lobbying van partijen

the vocals and there is less room for the keyboard(on the last album really was predominant):
is er wat minder plaats voor het keyboard(dat op het vorige album erg overheersend was):

There is a transitcamp but to less rooms.
Er is een kamp met te weinig kamers.

That is a lesser room.
Dat is een mindere kamer.

now they're moving you to a lesser room.
ze verhuizen je nu naar een mindere kamer.

Less room for error during the process.
Minder kans op fouten tijdens het proces.

That leaves less and less room for the actual posts.
Daardoor is er voor de echte berichten steeds minder plek.

Still the S40 offers less room than most in this class.
Toch biedt de S40 hier minder ruimte dan gemiddeld in dit segment.

As a result, there is less and less room for error.
Hierdoor is er steeds minder ruimte voor het maken van fouten.

You know this thing has a lot less room than you think.
Dit ding heeft minder ruimte dan je denkt.

It actually seems that there is less and less room for mercy.
Het lijkt er zelfs op dat er steeds minder ruimte is voor barmhartigheid.

Manufacturing components off-site means there is less room or opportunity for mistakes.
Door onderdelen off-site te vervaardigen, is er minder ruimte voor en minder kans op fouten.

Or do you resent them because they leave less room for make-up?
Of heb je een hekel eraan dat ze minder ruimte voor je make-up overlaten?

Those are a lot of cocoa beans so there is less room for sugar.
Dat zijn een hele hoop cacaobonen dus blijft er minder ruimte over voor suiker.

That swelling means there's less room for air to make its way in.
Dat betekent wel dat er minder ruimte is voor zuurstof.

That removes any rome for participation, and leaves even less room for scientific freedom.
Daarin is geen ruimte voor inspraak, en zelfs steeds minder voor wetenschappelijke vrijheid.