LESS THING in Dutch translation

• ding minder

Examples of using Less thing in English and their translations into Dutch

Now, when you get to my age, there are less things that you're afraid of.
Nu, op mijn leeftijd zijn er minder dingen, waar je bang voor bent.

There are less things that you're afraid of. Now, when you get to my age.
Nu, op mijn leeftijd zijn er minder dingen, waar je bang voor bent.

The less things you get to do that you wanna. The more you grow up.
Hoe groter je wordt, hoe minder dingen u kunt doen die u wilt.

The more you grow up, the less things you get to do that you wanna.
Hoe groter je wordt, hoe minder dingen u kunt doen die u wilt.

It seems like the more you guys tell me about my dad, the less things make sense.
Het lijkt des te meer jullie mij vertellen over mijn vader… het steeds onzinniger gaat worden.

How can I trust you with greater things if you will not do the lesser things?
Hoe kan ik u vertrouwen in de grotere dingen als u niet de mindere dingen doet?

he has less and less things which he has to fight.”.
heeft hij steeds minder dingen die hij moet bestrijden.”.

I have delighted to do the lesser things as they should be done,
ik heb het heerlijk gevonden om de minder belangrijke dingen te doen wanneer deze gedaan moesten worden,

as a result of which we can leave the less things behind us. It concerns always the time"NOW" the present.
leuke ervaringen opdoen, waardoor we de minder leuke dingen achter ons kunnen laten. Het gaat altijd om het tijdstip"NU.

One less thing.
Een ding minder.

One less thing to worry about.
Een ding minder om ons zorgen over te maken.

One less thing to worry about.
Een ding minder om je zorgen over te maken.

Be one less thing on your plate.
Eén ding minder op je bord.

Gives us one less thing to worry about.
Geeft ons een ding minder zorgen te maken.

Well, that's one less thing to worry about.
Nou, dat is een ding minder om zorgen over te maken.

It's one less thing for us to fight about.
Het is een ding minder voor ons om te vechten over.

This means we have one less thing to worry about.
Dit betekent dat we een ding minder hebben om ons zorgen over te maken.

How about I give you one less thing to coordinate?
Wat als ik je één ding minder te regelen zou geven?

Yeah. Yeah, one less thing to worry about, eh?
Yeah, weer een ding minder om je zorgen over te maken, eh?

Alright… That's one less thing I need to teach you.
Het is een ding minder om te leren.