LIT in Dutch translation

• verlicht
• aangestoken
• lit
• lire
• ontstoken
• branden
• lett
• aangelicht
• uitgelicht
• ontstaken

Examples of using Lit in English and their translations into Dutch

On a starry night, lit by the moon.
Op een sterrennacht, verlicht door de maan.

They will have lit the fire by now.
Ze hebben het vuur aangestoken door nu.

Lit.,“the days of the blameless.”.
Lett.:‘de dagen van de onberispelijken'.

The clothing collection is extra clearly lit so colours are displayed to their optimal effect.
De kledingcollectie wordt helder uitgelicht zodat kleuren optimaal tot hun recht komen.

Once lit, there was nothing else in existence except the Light of Love.
Eenmaal ontstoken, was er niets anders in existentie behalve het Licht van Liefde.

When the button stays lit, the controller is connected.
Als de knop blijft branden, is de controller aangesloten.

Very handy for use in low lit restaurants etc.
Zeer handy voor gebruik in lage lit restaurants etc.

These waves emerge even more as soon as the sheet is lit from behind.
Deze golven komen nog meer naar voren zodra de plaat van achter wordt aangelicht.

And with a plate lit with candles?
En met een bord verlicht met kaarsen?

A fuse was lit.
De lont is aangestoken.

Lit.,“the patience of God was waiting.”.
Lett.:‘het geduld van God(…) wachtte'.

We lit them and watched them float up,
We ontstaken ze en keken dat ze opstegen,

The fuse has been lit, the bomb has been exploded.
Het lont is ontstoken, de bom is geëxplodeerd.

Once all six candles are lit, we can kiss our neutral zone good-bye.
Als alle kaarsen branden, zijn we onze neutrale zone kwijt.

That has the advantage that the subject is more evenly lit.
Dat heeft als voordeel, dat het onderwerp egaler wordt uitgelicht.

The coloured lights are square Plexiglass panels that are lit from below.
De gekleurde spots zijn vierkant plexiglas plaatjes, die van onderaf worden aangelicht.

Poet Vladimir Lucien at the NGC Bocas Lit Fest 2015.
Dichter Vladimir Lucien bij het NGC Bocas Lit Fest 2015.

If you have not had lit the fire within me.
Als u het vuur niet in mij heeft aangestoken.

At night, when a place is poorly lit.
Zoals 's nachts, als de ruimte slecht verlicht is.

Footnotes* Lit.,“the patience of God was waiting.”.
Voetnoten* Lett.:‘het geduld van God(…) wachtte'.