LOCAL LOOPS in Dutch translation

• aansluitnetten
• aansluitnetwerken
• abonneelijnen
• het aansluitnet
• aansluitnet

Examples of using Local loops in English and their translations into Dutch

Costing and pricing rules for local loops and associated facilities(such as collocation
Regels voor de kostentoerekening en tarifering van aansluitlijnen en bijbehorende voorzieningen(zoals collocatie

Notified operators shall from 31 December 2000 meet reasonable requests from beneficiaries for unbundled access to their local loops and related facilities,
Per 31 december 2000 willigen de aangemelde exploitanten elk redelijk verzoek van een ontvanger om ontbundelde toegang tot hun aansluitnetwerk en bijhorende faciliteiten in, onder transparante, billijke

The Commission concluded that Slovak Telekom refused to supply unbundled access to its local loops to competitors, and imposed a margin squeeze on alternative operators.
Uit het onderzoek van de Commissie bleek onder meer dat Slovak Telekom had geweigerd om concurrenten ontbundelde toegang te geven tot haar lokale aansluitnet en dat de onderneming voor alternatieve exploitanten prijsklem had doen ontstaan.

This Regulation shall apply to unbundled access to the local loops of network operators that have been notified to the Commission by the national regulatory authority as having significant market power in the provision of fixed public telephone networks
Deze verordening is van toepassing op de ontbundelde toegang tot aansluitnetten van netexploitanten die door de nationale regelgevende instantie overeenkomstig de toepasselijke communautaire voorschriften bij de Commissie zijn aangemeld als beschikkende over een aanmerkelijke marktmacht bij het aanbieden van vaste openbare telefoonnetten en-diensten,

availability of local loops, sub-loops and backhaul in specific parts of the access network
beschikbaarheid van aansluitnetwerken, subnetwerken en omleidingsnetwerken op bepaalde delen van het toegangsnet,

This Regulation mandates unbundled access to the metallic local loops only of notified operators that have been designated by their national regulatory authorities as having significant market power in the fixed public telephone network supply market under the relevant Community provisions hereinafter referred to as"notified operators.
In deze verordening wordt ontbundelde toegang tot de metalen aansluitnetwerken alleen verplicht gesteld voor die netwerkexploitanten die door hun nationale regelgevende instanties krachtens de toepasselijke communautaire voorschriften zijn aangewezen als exploitanten met een aanmerkelijke macht op de markt van de levering van vaste openbare telefoonnetwerken hierna"aangemelde exploitant.

wireless local loops) do not generally offer the same functionality or ubiquity.
draadloze abonneelijnen) bieden over het algemeen niet dezelfde functionaliteit of dekkingsgraad.

Pricing rules for local loops should foster fair
Regels voor de tarifering van aansluitnetwerken moeten eerlijke

wireless local loops do not generally offer the same functionality
satellieten en draadloze aansluitnetten,[…] vooralsnog over het algemeen niet dezelfde functionaliteit

Technical conditions related to access and use of local loops and sub-loops, including the technical characteristics of the twisted pair and/or optical fibre and/or equivalent,
Technische voorwaarden die verband houden met toegang tot en gebruik van aansluitnetwerken en subnetwerken, met inbegrip van de technische kenmerken van de tweeaderige metaalleiding, glasvezel of een equivalent, kabeldistributeurs en van kabelgoten,

Pricing rules for local loops should foster fair
Regels voor de tarifering van aansluitnetten moeten eerlijke

licensing of wireless local loops, that increase competition in the local access network.
het verstrekken van vergunningen voor draadloze aansluitnetten, die de concurrentie in het netwerk voor lokale toegang vergroten.

Pricing rules for local loops should ensure that there is no distortion of competition,
regels voor de tarifering van aansluitlijnen moeten concurrentievervalsing uitsluiten, met name uitholling

speed digital subscriber loop(DSL) services using unbundled access to the local loop, national regulatory authorities may require that competitors are given access to the local loops at the same price which the notified operator imputes to its own DSL services.
digitale abonneelijn)-diensten al leveren via ontbundelde toegang tot het aansluitnet, kunnen nationale regelgevende instanties overeenkomstig het non-discriminatiebeginsel eisen dat concurrenten toegang tot het aansluitnet wordt verleend tegen hetzelfde tarief als dat wat de aangemelde exploitant voor zijn eigen DSL-diensten in rekening brengt.

This Regulation shall apply to unbundled access to the local loops and related facilities of fixed public telephone network operators that have been notified to the Commission designated by the national regulatory authority as having significant market power in the provision of fixed public telephone networks and services in accordance with the relevant Community
Deze verordening is van toepassing op de ontbundelde toegang tot de aansluitnetten en bijbehorende faciliteiten van netexploitanten exploitanten van vaste openbare telefoonnetten die door de nationale regelgevende instantie overeenkomstig de toepasselijke communautaire voorschriften bij de Commissie zijn aangemeld als beschikkende over een aanmerkelijke marktmacht bij het aanbieden macht op de markt van de levering van vaste openbare telefoonnetten en-diensten,

having concluded with the notified operator a contract concerning access to the local loops, is a party affected within the meaning of Article 5b(3)
te worden vastgesteld dat Arcor, die met de aangemelde exploitant een overeenkomst betreffende de toegang tot de aansluitnetwerken heeft gesloten, als partij wordt geraakt

satellite and wireless local loops- do not offer the same functionality or ubiquity.
draadloze aansluitnetten) niet dezelfde functionaliteit of dekkingsgraad bieden.

for as long as the level of competition in the local access network is insufficient to prevent excessive pricing of unbundled access to local loops, it is recommended that prices for unbundled access to local loops follow the principle of costorientation.
van aanbeveling 2000/417, waarnaar in de dertiende overweging van de considerans van verordening nr. 2887/2000 wordt verwezen, dat zolang het niveau van de concurrentie op het aansluitnet ontoereikend is om buitensporige tarieven voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet te voorkomen, wordt aanbevolen dat deze tarieven het beginsel van kostenoriëntatie volgen.

In July 2000, the Commission proposed a new regulation requiring local loop unbundling, which was speedily approved97 by the European Parliament and the Council and which entered into force on 2 January.98 At the same time, the Directorate-General for Competition launched the first phase of a sector enquiry on the local loop and sent out letters to incumbent operators in order to investigate local loop access and the development of broadband services over the incumbents' local loops.
In juli 2000 heeft de Commissie een voorstel voor een nieuwe verordening ingediend inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet, die prompt werd goedgekeurd97 door het Parlement en de Raad en op 2 januari in werking trad.98 Tegelijkertijd startte Directoraat-generaal Concurrentie met de eerste fase van een bedrijfstakonderzoek inzake het aansluitnet en gingen er brieven uit naar gevestigde exploitanten om de toegang tot het aansluitnet en de ontwikkeling van breedbanddiensten over de aansluitnetten van de gevestigde exploitanten te onderzoeken.

Competition in the local loop.
Concurrentie op het aansluitnet.