LOCAL UNITS in Dutch translation

• lokale eenheden
• plaatselijke eenheden
• lokale productie-eenheden
• de lokale eenheden

Examples of using Local units in English and their translations into Dutch

In addition to research, both the local units and the research centres should carry out teaching
Naast onderzoek moeten de lokale eenheden en onderzoekscentra aan opleiding doen, getalenteerde promovendi aantrekken

Ii Public health and hospital services: the local units which provide services under the scheme.
Ii volksgezondheid en ziekenhuis: de plaatselijke afdelingen die diensten verlenen krachtens het stelsel.

Charlie Zulu Five Five, Control, Keep going. road traffic collision on Brown Lane, request local units attend.
Ga door. vraag lokale eenheden om te assistentie. Charlie Zulu Five Five, Centrale, botsing wegverkeer op Brown Lane.

Methodological support is needed to select the management modalities of local units identification within the Business Directory Unit of the NIS.
Methodologische ondersteuning om de voorwaarden voor uitwerken en beheer van een identificatienummer voor lokale productie-eenheden in het bedrijvenrepertorium van het NIS.

In general, the statistics reproduced cover macroeconomic values number of enterprises and local units, number of persons employed,
De hierin opgenomen statistieken hebben over het algemeen betrekking op macro-economische grootheden aantal ondernemingen en lokale eenheden, aantal werknemers,

involved in many activities, they will not be carried out in all Local Units simultaneously.
activiteiten kan zijn betrokken, zullen deze niet in alle lokale eenheden tegelijk worden uitgevoerd.

an enterprise among its Local Units and Local Kind-of-Activity Units, if applicable, and thereafter using the bottom-up approach to obtain regional totals.
waar van toepassing, onder de verschillende lokale eenheden en lokale EEA's van die onderneming wordt verdeeld, waarna de bottom-up methode wordt toegepast om regionale totalen te verkrijgen.

The local units in our country are the municipalities which,
De plaatselijke eenheden in ons land zijn de gemeenten die ook,

Although the relative con centration of local units in capital cities is also evident in other Member States,
Hoewel de relatieve concentratie van lokale productie-eenheden in hoofdsteden ook opgaat voor andere lidstaten, geven de regionale

many layers of government extending from the central administration to local units- creating a transparent,
veel overheidsorganen, uiteenlopend van de centrale regering tot plaatselijke eenheden- is het creëren van een transparante,

If the main activity classification of the enterprise is adapted to the Local Units, there would be the risk of associating the Local Units to activities different to those really performed.
Als de indeling naar hoofdactiviteit van de onderneming dus wordt overgedragen op de lokale eenheden, bestaat het gevaar dat aan de lokale eenheden activiteiten worden toegerekend die zij niet werkelijk uitvoeren.

In the same local units and representations, these amounts may be raised to EUR 30 000 in exceptional,
In naar behoren gemotiveerde uitzonderingsgevallen kunnen deze bedragen, na toestemming van de bevoegde ordonnateur, in de genoemde plaatselijke eenheden en vertegenwoordigingen op 30 000 EUR worden gebracht voor uitgaven in verband met uitrusting, voertuigen

Employers shall, in respect of the undertakings or local units in the sample, provide the information needed to determine labour costs on the basis of accounting data for 1992 under the conditions set out below.
De werkgevers zijn gehouden om voor de bij de steekproef betrokken ondernemingen of lokale eenheden, op basis van de boekhoudkundige gegevens over het kalenderjaar 1992 en overeenkomstig het hieronder bepaalde, de gegevens te verstrekken die voor de vaststelling van de loonkosten nodig zijn.

To register on a mandatory basis, all the enterprises, their local units and the corresponding legal units carrying out economic activities contributing to gross domestic product; and.
De registratie van alle ondernemingen die een economische activiteit verrichten die bijdraagt tot het bruto binnenlands product, hun lokale eenheden en de overeenkomstige juridische eenheden, verplicht te stellen; en.

the legal unit(s) on which it is dependent Links between the enterprise and its dependent local units.
waarvan zij afhankelijk is relaties tussen de onderneming en de lokale eenheden die ervan afhankelijk zijn.

All businesses engaging in economic activity contribute to GDP and their local units, as well as the corresponding legal units, will henceforth have to be registered on a compulsory basis.
Alle ondernemingen die zich bezighouden met economische activiteiten dragen bij aan het BBP en hun plaatselijke eenheden, alsmede de bijbehorende juridische eenheden, moeten vanaf nu verplicht worden geregistreerd.

Local units of the Church, such as wards,
Plaatselijke units van de kerk zoals wijken,

be tween local units of the same KAU
tus sen de lokale eenheden van dezelfde EEA

While the number of local units fell slightly( 1.4%)
Terwijl het aantal plaatselijke eenheden licht is gedaald(- 1,

activity of industry in the European Communities- Regional Data' will comprise data collected at local units of enterprises employing 20
activiteit van de industrieën in de Europese Gemeenschappen- regionale ge gevens" zal zijn gewijd aan de bij de lokale eenheden(vestigingen) van de ondernemingen met 20