LOCAL UNITS in Danish translation

• lokale enheder
• lokal enhed

Examples of using Local units in English and their translations into Danish

Get people involved from the local units who know the different game boards from around the world.
Inddrag her folk fra de lokale enheder, der er fortrolige med de pågældende spilleplader rundt om i verden.

they will not be carried out in all Local Units simultaneously.
vil disse aktiviteter ikke blive udført på samme tid i alle de lokale enheder.

on which it is dependent Links between the enterprise and its dependent local units.
den/de enheder, det hører under forbindelser mellem foretagendet og de lokal enheder, der hører under det..

At least three variables(dates) must be recorded for each unit to permit an initial demographic analysis of the population of enterprises and their local units.
Der bør anvendes mindst tre variabler inden for hver af enhederne for at muliggøre en første demografisk analyse af populationen af foretagender og af deres lokale enheder.

Local KAU or local units classified to this industry are eligible statistical units if they have their own on-site office
Lokale faglige enheder eller lokale enheder eller lokale enheder, som er klassificeret i dette erhverv, kan anvendes som statistiske enheder,

on a strict basis: two units belonging to the same enterprise at different locations(even within the smallest administrative unit of the Member State) must be regarded as two local units.
skal betragtes som to lokale enheder(selv inden for det mindste administrative distrikt i en medlemsstat). En enkelt lokal enhed kan imidlertid være fordelt på flere tilstødende administrative distrikter.

maps should be elaborated in order to locate the local units and the area they are covering,
skal der udfaerdiges kort med henblik paa at angive de lokale enheder og de omraader, der er daekket af enhederne,

A3 size, with an indication of scale, of the local units in relation to the appropriate central unit, in order to identify the geographical location of the local units.
med angivelse af maalestok, af de lokale enheder med henvisning til den relevante centrale enhed, saaledes at den geografiske beliggenhed af de lokale enheder kan angives.

such a disaggregated look at the level of Local Units(see chapter 3.3 of this part)
kommer sådan en opdeling på niveauet for den lokale enhed(se afsnit 3.3 i denne del)

Section 16· continuity rules for the local unit.
Hæfte 16- kontinuitetsregler for lokale enheder.

In this instance, a supplementary classification of the local unit is possible.
I dette tilfælde kan den lokale enhed klassificeres i yderligere en kategori.

SECTION 16- Continuity rules for the local unit eurostat.
Hæfte 16- kontinuitetsregler for lokale enheder.

Local unit ι plant or enterprise.
Lokal enhed, fabrik eller virksomhed.

The local unit to which the sampled employees are attached.
Hvad angår den lokale enhed, som de udvalgte arbejdstagere er tilknyttet.

Economic activity of local unit in which person last worked.
Økonomisk aktivitet i den lokale enhed, i hvilken den pågældende sidst arbejdede.

Description of the relationship between enterprise and local unit.
Kvalificeret navn på forbindelsen foretagende/ lokal enhed.

Economic activity of local unit in which person was working.
Økonomisk aktivitet i den lokale enhed, i hvilken den pågældende arbejdede.

I will set up São Paulo with a local unit.
São Paulo kan arbejde med en lokal enhed.

The local unit of Berlin and Hamburg are both as city-states and provinces.
Den lokale enhed i Berlin og Hamborg er både som bystater og provinser.

The local unit is dependent on an enterprise.
Den lokale enhed hoerer under et foretagende.