LOCALIZATIONS in Dutch translation

• lokalisaties
• localisatie
• localizations
• lokalisatie

Examples of using Localizations in English and their translations into Dutch

TMX files of localizations of the OmegaT documentation
TMX-bestanden voor lokalisaties van de OmegaT-documentatie en van deze site,

The peaks of all the localizations are summed
De pieken van alle localisatie worden opgeteld

Localization--"Task" and"Resource" are now displayed in Chinese when using Chinese localizations.
Lokalisatie-"Taak" en"Hulpbron" worden nu in het Chinees weergegeven wanneer Chinese lokalisaties worden gebruikt.

Proteins with different functions and localizations in cells of several different organisms can possess the same domains.
De proteà ̄nen met verschillende functies en localisatie in cellen van verscheidene verschillende organismen kunnen de zelfde domeinen bezitten.

Increase the size of some buffers that were causing truncated strings in some localizations, such as Russian.
Vergroot de grootte van sommige buffers die afgekapte reeksen veroorzaakten in sommige lokalisaties, zoals het Russisch.

experience regarding localizations, legislative and regulatory reports.
het bieden van kennis en ervaring omtrent lokalisaties, wetgeving en wettelijke rapportages.

WorldLingo's translation asset management system enables you to leverage your existing translation assets to reduce the cost of current and future game version localizations.
WorldLingo het systeem van het vertaalactivabeheer laat u aan hefboomwerking toe uw bestaande vertaalactiva om te verminderen kosten van de huidige en toekomstige localisatie van de spelversie.

we have made the following cFos/cFosSpeed localizations available for free download.
hebben wij de volgende cFos/cFosSpeed localisaties beschikbaar gemaakt om gratis te downloaden.

Localizations of the OmegaT user interface
Vertalingen van de OmegaT gebruikersinterface

at least in most localizations.
althans in de meeste lokalisaties.

find partners for other localizations.
partners vinden voor andere vertalingen.

The localization of the apartment was amazing.
De lokalisatie van het appartement was geweldig.

Problems evaluating the localization of phosphorylation sites.
Problemen die de localisatie van phosphorylation plaatsen evalueren.

Update localization with new strings.
Lokalisatie bijwerken met nieuwe tekenreeksen.

Neurotransmitters with discrete localization within the brain.
Neurotransmitters met afzonderlijke localisatie binnen de hersenen.

Fig. 3- Localization of pain in angina.
Fig. 3- Lokalisatie van pijn bij angina.

Localization refers to the adaptation of documents for foreign audiences.
Localisatie verwijst naar de aanpassing van documenten voor buitenlandse doelgroepen.

Real-time localization system for population studies of small birds.
Realtime lokalisatie systeem voor populatie-onderzoek van kleine vogels.

Better support in localization and translation for the international market.
Betere ondersteuning bij localisatie en vertaling voor de internationale markt.

Localization Support Theme is WPML compatible.
Lokalisatie ondersteuning thema is WPML compatibel.