LOCALIZATIONS in Slovak translation

Examples of using Localizations in English and their translations into Slovak

Style/topic:

You can now study the most common world languages on the internet, completely free of charge, and in several language localizations.

Najdôležitejšie svetové jazyky môžete teraz úplne zadarmo študovať na internete v niekoľkých jazykových lokalizáciách.

Many translations and localizations may be submitted repeatedly to utilize our tools for optimization of long-term expenses

Mnoho prekladov a lokalizácií môžete zadávať opakovane, využiť naše nástroje na optimalizáciu dlhodobých nákladov

more specific geographical localizations, providers, or types of materials.

viac konkrétnych geografických lokalizácií, poskytovateľov alebo typov materiálov.

We are an established company with multiple datacenter locations, localizations and global payments options.

Sme zavedená firma s dátovými centrami vo viacerých lokalitách, globálnymi lokalizáciami a možnosťami pre platby.

It would not be possible to perform localizations properly without the necessary technical knowledge of experts working on the translation.

Bez potrebných technických znalostí odborníkov pracujúcich na preklade by nebolo možné správne zaobchádzanie s lokalizáciami.

Vietnamese and Russian localizations, among others) that usually has the same prices as its Chinese counterpart,

Vietnamčina a ruskej lokalizácie, okrem iných), ktoré sa zvyčajne má rovnaké ceny ako jeho Čínsky kolega

added and updated localizations, added new dialogs

pridal a aktualizované lokalizácia, pridané nové dialógy

added and updated localizations, added new dialogs

pridal a aktualizované lokalizácia, pridané nové dialógy

With other localizations and more advanced stages, the forecast is always worse,

Pri iných lokalizáciách a pokročilejších etapách je prognóza vždy horšia, presné číslo,

with whom we're now partnering in preparing different localizations of Emil for primary schools,

viacerí odborníci zo zahraničia, s ktorými teraz pripravujeme niekoľko lokalizácií Emila pre žiakov prvého stupňa,

added and updated localizations, added new dialogs

pridávať a aktualizovať lokalizácia, pridané nové dialógy

Most frequentlystem cells are used in treatment of oncological diseases of different localizations, genetically determined diseases,

Najčastejšie kmeňové bunky sa využívajú pri liečbe onkologických ochorení s rozličnou lokalizáciou, geneticky vyvolaných chorôb,

there are different localizations of pain, without going to the doctor simply can not do.

existuje rozdielna lokalizácia bolesti, ktorú jednoducho nemôžete urobiť bez toho, aby ste šli na lekára.

depending on the type of active equipment and distance between localizations- dedicated power supply integrated with logic cables,

v závislosti od typu aktívnych zariadení a vzdialenosti medzi lokalizáciami- vyhradené integrované napájanie s logickou kabelážou,

Lung metastases prognostic are considered more favorable than with other localization.

Prognóza lipových nádorov je výhodnejšia ako u nádorov iných lokalizácií.

Malignant tumors of various localization Details.

Malígnych nádorov rôznych lokalizácií viac.

We offer modules, plugins, component and czech localization development for your Content Management System.

Tvorba modulov, pluginov, komponentov a českých lokalizácií do redakčných systémov.

components and Czech localization into content management systems.

komponentov a českých lokalizácií do redakčných systémov.

We provide the following software localization services.

V oblasti lokalizácie softvéru ponúkame tieto služby.

It also handles localization(i.e. translation) of the filenames.

Stará sa tiež o lokalizáciu(tj. preklad) mien súborov.