LONG-TERM DAMAGE in Dutch translation

• op lange termijn schade
• langdurige schade
• blijvende schade

Examples of using Long-term damage in English and their translations into Dutch

this can cause long-term damage to the structural engineering of the building.
kan dit op lange termijn schade toebrengen aan de bouwkundige constructie van het gebouw.

to use safe substitutes, children will continue to be exposed to the effects of substances that can cause long-term damage.
vervangende stoffen te gebruiken, zullen kinderen blootgesteld blijven aan de effecten van stoffen die op lange termijn schadelijk kunnen zijn.

will be safely resolved and there will be NO long-term damage!
zal worden opgelost en dat er GEEN schade op langere termijn zal zijn!

Many of us have an ingrained notion that charging our smartphones in small bursts will cause long-term damage to their batteries, and that it's better to charge them when they're close to dead.
Velen van ons hebben een ingebakken idee dat het opladen van onze smartphones in kleine uitbarstingen zal op lange termijn schade aan hun batterijen veroorzaken, en dat het beter is om ze op te laden als ze dicht bij de dood.

the condition can be progressive and may affect long-term damage to the spine and neurological system.
de aandoening kan progressief zijn en kan op lange termijn schade aan de wervelkolom en neurologische systeem beïnvloeden.

worse you can be up and running again without much downtime or long-term damage.
slechter kun je up and running weer zonder veel downtime of op lange termijn schade.

they are not going to cause you any serious issues or long-term damage on their own.
ze gaan niet ertoe leiden dat u ernstige problemen of op lange termijn schade op hun eigen.

which helps prevent long-term damage to lungs.
welke hulp schade op lange termijn aan longen verhindert.

They may also suffer long-term damage to their career prospects if they change jobs as a result of the harass ment, or if their efficiency at work is damaged..
Zij ondervinden niet alleen de negatieve gevolgen van de intimidatie zelf, maar ook hun carrièreperspectieven kunnen voor lange tijd geschaad zijn indien zij als gevolg van de intimidatie van baan veranderen of als hun arbeidsprestatie achteruitgaat.

fatigue, or long-term damage to the liver and kidneys.
vermoeidheid, of op lange termijn schade aan de lever en de nieren.

It links to other subjects, as shown, but its main purpose is to use the engaging Napo films to teach children about how to take care of their bodies and avoid long-term damage, although not every risk the body faces is included here.
Het bevat verwijzingen naar andere onderwerpen, maar het hoofddoel is de aansprekende Napo-filmpjes te gebruiken om uw leerlingen bij te brengen hoe zij voor hun lichaam kunnen zorgen en lange termijn schade kunnen voorkomen, al komt niet elk risico voor het lichaam aan de orde.

avoid immediate or long-term damage to the parties involved the parents,
onmiddellijk of op den duur, schade te berokkenen aan de betrokken personen:

Will there be any long-term damage?
Zal er blijvend letsel zijn?

But all the real Long-term damage I did to myself.
Maar de echte lange termijn schade heb ik mezelf aangedaan.

So if Jane suffers any long-term damage, it's on you.
Als Jane op de lange termijn schade ondervindt ben jij de schuldige.

This technology also prevents the battery from sustaining long-term damage from deep discharge.
Bovendien waarborgt de technologie dat de accu geen blijvende schade oploopt door diepontlading.

But who knows what kind of long-term damage is going on with her.
Maar wie weet wat 't op langere termijn aanricht.

It doesn't appear to be causing any long-term damage to the body so far.
Het lijkt er niet op dat 't een langdurige beschadiging in haar lichaam veroorzaakt.

don't see any long-term damage.
en er is geen lange termijn schade opgelopen.

There is one further aspect that I would like to highlight and that is the long-term damage.
Sta mij toe nog één aspect te benadrukken, en wel de schade op de lange termijn.