LOST SIGHT in Dutch translation

• oog verloren
• het zicht verloren
• oog verloor
• verloor het zicht
• het zicht op kwijt was

Examples of using Lost sight in English and their translations into Dutch

I have lost sight in my left eye.
Ik heb het zicht verloren in mijn linkeroog.

Swann himself had lost sight for long.
Swann zelf had al lang het zicht verloren.

Serving this pope, I lost sight of God. My soul was in agony.
Onder deze paus ben ik god uit het zicht verloren.

Because you saw something in me when I lost sight of myself.
Omdat je iets in me zag toen ik het zicht op mezelf kwijt was.

The realite is lost sight of.
De realitiet wordt uit het oog verloren.

We lost sight of them.
We zijn ze uit het oog verloren.

When she lost sight of them, she started to cry.
Toen ze uit het gezicht verdwenen waren, begon ze te huilen.

Lost sight of the children as they came out of the cabin.
De kinderen uit het oog verloren. Misschien zijn ze geraakt.

I have lost sight of the things I love about you.
Ik ben uit het oog verloren wat me zo tot je aantrok.

They lost sight of it, so we're searching for it now.
Ze zijn 'm uit het oog verloren, dus zoeken we 'm nu.

And you have lost sight of that.
Dat ben je uit 't oog verloren.

I guess I just lost sight of what's really important.
Ik denk dat ik mijn zicht verloren ben op wat echt belangrijk is..

I never lost sight of my objective, Harry.
Ik heb mijn doel niet uit het oog verloren, Harry.

We lost sight of Gordon.
We zijn hem uit het oog verloren.

We lost sight of what's important-- spending time together.
We hebben het zicht verloren op wat belangrijk is… samen tijd doorbrengen.

Yeah, I lost sight of that.
Ja… Dat ben ik uit het oog verloren.

I lost sight of him in the fight.
Ik ben hem uit het oog verloren tijdens het gevecht.

I lost sight of what made me better than them.
Ik was uit het oog verloren wat mij beter maakte dan zij.

I lost sight of everything, George.
Ik ben alles uit het oog verloren, George.

I lost sight of everything, George.
George. Ik ben alles uit het oog verloren.