LOWER VALUES in Dutch translation

• lagere waarden
• onderste waarden

Examples of using Lower values in English and their translations into Dutch

At lower values, less softening is applied between the vignette
Bij lagere waarden wordt minder verzachting toegepast tussen het vignet

Another way to achieving this, is to state the lower values for gaseous emission
Een andere mogelijkheid is het vaststellen van de onderste waarden voor gasemissie- en emigratie,

where darker pixels indicate lower values and lighter pixels indicate higher values..
waar donkere pixels lagere waarden aangeven en lichtere pixels hogere waarden aangeven.

The difference between the upper and lower values- an indicator of the pulse pressure.
Het verschil tussen de bovenste en onderste waarden- een indicator van de polsdruk.

are considered secure whereas lower values are to be blocked.
veilig beschouwd, terwijl lagere waarden geblokkeerd zullen worden.

The norm is the limit of the upper and lower values- 120 to 80 mm Hg.
De norm is de limiet van de bovenste en onderste waarden- 120 tot 80 mm Hg.

Technical info: The displayed current is an average value from 50 measurements minus the 10 upper values and the 10 lower values.
Technische informatie: De weergegeven stroom is een gemiddelde waarde van 50 metingen minus 10 bovengrenzen en 10 lagere waarden.

graph arrows for the upper and lower values of the market prices.
grafiek pijlen voor de bovenste en onderste waarden van de marktprijzen.

As a result of strong declines in interest rates and lower values on property, we took additional provisions in the amount of €143 million for segregated pension contracts.
Als gevolg van de sterke daling van de rente en de lagere waarde van vastgoed hebben wij een aanvullende voorziening van €143 miljoen getroffen voor gesepareerde beleggingsdepots voor pensioenen.

In the accompanying tables, even lower values are already indicated as harmful to health.
In de bijgeleverde tabellen worden zelfs lagere waarden al als schadelijk voor de gezondheid geduid.

The same measurement on 7/8 however, show significantly lower values for measurements in-house,
Dezelfde meting op 7/8 echter significant lagere waarden voor metingen in-house,

The Commission, would have prefered lower values but accepted the Council's common position with a view to achieving a global compromise.
De Commissie had ook liever lagere grenswaarden gehad, maar kan het gemeenschappelijk standpunt van de Raad accepteren om tot een compromis te komen.

The measurement results for RAW files showed even slightly lower values than the jpg files.
De meetresultaten voor RAW bestanden vertoonden zelfs nog iets lagere waarden dan de jpg bestanden.

indicate lower values of between 80 billion€- 110 billion€.
kosten van specifieke richtlijnen, duiden op lagere waarden, tussen de 80 en 110 miljard euro.

Baseline mean AUC(Primary Endpoint)§ Improvement≥ 90% in Physician' s Global Evaluation§ lower values greater improvement.
Verbetering in Physican' s Global 15,7% Evaluation§ lagere waarden grotere verbetering.

Under normal health conditions, blood pressure indicators vary in the range from 110 to 135 mm- along the upper border, and also about 65-85 mm in the lower values.
Onder normale gezondheidscondities variëren de bloeddrukindicatoren in het bereik van 110 tot 135 mm- langs de bovenrand en ook in de lagere waarden rond de 65-85 mm.

Risks would be higher in the event of the structural primary balance reverting to lower values observed in the past,
Als het structurele primaire saldo zou terugkeren naar de in het verleden waargenomen lagere waarden, zoals het gemiddelde over de periode 2004‑2013,

EU Market Surveillance Authorities(MSAs) show values ranging between 28% and 56% for compliance with the essential requirements, and even lower values for administrative compliance.
van de EU komen waarden naar voren die variëren van 28% tot 56% voor de naleving van de essentiële eisen en nog lagere waarden voor de naleving van de administratieve bepalingen.

Although we consider that lower values more in line with the amended proposal would be more appropriate,
Hoewel wij een voorkeur hebben voor lagere waarden, die meer aansluiten bij het geamendeerde voorstel, hebben we het gemeenschappelijk standpunt van de Raad aanvaard

present lower values.
vertonen lagere waarden.