MAINSAIL in Dutch translation

• grootzeil
• hoofdzeil
• mainsail

Examples of using Mainsail in English and their translations into Dutch

Chop it off on the braces and strike the mainsail and foresail.
Aanbrassen en strijk het grootzeil en fok.

Give her the mainsail.
Het grootzeil.

Hoist the mainsail.
Hijs het grootzeil.

The mainsail is either small
De ooropening is zeer klein

Mainsail, jib, electric winches.
Elektrische winches, grootzeil, fok.

The Becker 27 is equipped with a fully battened mainsail and a furlingjib.
Deze Becker 27 is voorzien van een doorgelat grootzeil en een rolfok.

Mainsail, mainsail fully battened.
Eenmaster, grootzeil, grootzeil latten.

Mainsail's too tight.
Het grootzeil staat te strak.

Lead wisely. Katara, you secure the mainsail.
Katara, jij beveiligt het grootzeil. Leid verstandig.

We leave the second reef in the mainsail.
Ook het dubbele rif laten we in het grootzeil zitten.

The Lazybag with Lazyjacks ensures optimal convenience of stowing the mainsail.
De Lazybag met Lazyjacks zorgt voor optimaal gemak bij het strijken van het grootzeil.

fenders, mainsail and cockpit cover.
stootwillen, grootzeilhoes en kuiphoes.

The headsail trimmer needs to consider how the jib is affecting the mainsail.
De voorzeiltrimmer moet kijken hoe de fok het grootzeil beïnvloedt.

And suddenly, the wind ripped the mainsail off the mast.
En het scheurde het zeil van de mast.

Rcky, prepare the mainsail.
Rikkie, prepareer het grootzeil.

we climb along the deck to lower the mainsail.
we klauteren over het dek om het grootzeil te laten zakken.

Other: Dark blue mainsail with lazy jacks.
Overig: Donker blauwe grootzeilhuik met Lazy Jacks.

Set the mainsail!
Hijs het gootzeil.

Set the mainsail!
Hijs het gootzeiI.

Sail Northwest at full speed. Set the mainsail.
Op volle snelheid! Zeil noord-west… Zet het grootzeil!