MAKE A START in Dutch translation

• een begin maken
• een start maken
• maak een begin

Examples of using Make a start in English and their translations into Dutch

It can make a start during the forthcoming seminar which will be attended by government experts.
Zij kan daar een begin mee maken tijdens de aanstaande seminar met regeringsdeskundigen.

So make a start by imposing them in the criminal agreements which the Commission is signing with every country in the world,
Begin er dan mee deze op te nemen in de misdadige overeenkomsten die de Commissie met alle landen ter wereld tekent

However, we have to make a start somewhere and I think the Commission's proposals are a sensible basis.
Er moet ergens een begin worden gemaakt en ik denk dat de voorstellen van de Commissie daarvoor een goede basis vormen.

TenneT will further make a start on studying IJmuiden Ver in terms of engineering,
Ook gaat TenneT een begin maken met het onderzoeken van IJmuiden Ver voor wat betreft techniek,

Parliament will make a start on that tomorrow.
al een begin mee maken.

There will be no overnight solution to current tensions but we must make a start to overcoming distrust.
Er bestaat geen kant-en-klare oplossing voor de huidige spanningen, maar we moeten een begin maken met het wegnemen van het huidig wantrouwen.

With Qatar, there is the additional factor that we must make a start and genuinely involve all the developing countries, not only the representatives of the least developed, in the negotiations.
In Qatar moeten we daarmee een begin maken door alle ontwikkelingslanden- en niet alleen de vertegenwoordigers van de minst ontwikkelde landen- ook werkelijk bij de onderhandelingen te betrekken.

we must make a start on changing priorities right now, in the budget for 2009.
we moeten nú, in de begroting 2009, een begin maken met de wijziging van de prioriteiten.

also by then actually carrying out certain Petersberg Tasks, the Union can at least make a start on developing a common security policy.
aan de nieuwe Verdragsbepalingen, maar door het dan ook daadwerkelijk gaan uitvoeren van bepaalde Petersbergtaken kan de Unie in ieder geval een begin maken met een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

You could make a start there, by going through those proposals that have not been implemented for fifteen years,
Juist daar zou hij een begin kunnen maken door de voorstellen door te kijken die al vijftien jaar niet ten uitvoer zijn gelegd

thus help make a start on the transition towards a low-carbon and low-water economy.
er aldus toe bijdragen dat er een begin wordt gemaakt met de overgang naar een economie die zuinig omspringt met koolstof en water.

Arameans can make a start, with the help of the international community,
de Arameeërs zouden een start kunnen maken, met de hulp van de Internationale Gemeenschap,

from the USA and hopefully she will be in foal by then so we can make a start with our ASPC breeding.
zij zal dan hopelijk drachtig zijn zodat we de basis van onze ASPC fokkerij kunnen gaan opbouwen.

Thus mankind can make a start with considering wearing another uniform than the military
Zo kan de mensheid een begin maken met de overweging een ander uniform te dragen

already with an eye to the future, we can make a start on this major task that we have set ourselves,
met het oog al op morgen gericht kan een aanvang worden gemaakt met dit grote karwei waaraan wij ons hebben gezet,

greater democracy, specifically in relation to coordinating economic policy, make a start by involving the European Parliament in the macroeconomic dialogue,
democratie streeft- met name wat de coördinatie van het economisch beleid betreft- vraag ik u om daarmee een begin te maken door het Europees Parlement bij de macro-economische dialoog,

then for the other countries we make a start straight away on what is suggestively termed the ring of friends,
voor de andere landen wordt onmiddellijk een begin gemaakt met hetgeen zo welluidend de kring van vrienden wordt genoemd,

Sixtus V had made a start with building up the area.
Sixtus IV had een begin gemaakt met de bebouwing van het gebied.

We also made a start with the cultivation of Freesias at that time.
Ook werd er in die jaren een start gemaakt met de teelt van Freesia's.

I also made a start with a new portrait of a wolfdog.
Tevens heb ik een beginnetje gemaakt aan een andere wolfhond.