MAKE YOURSELF COMFORTABLE in Dutch translation

• maak het je gemakkelijk
• maak het jezelf comfortabel
• maak het jezelf makkelijk
• maak 't je gemakkelijk
• maak het jezelf aangenaam
• maak het jezelf gemakkelijk

Examples of using Make yourself comfortable in English and their translations into Dutch

Yeah, yeah. Make yourself comfortable.
Ja, maak het jezelf makkelijk.

Sit down and make yourself comfortable.
Ga zitten en maak 't je gemakkelijk.

Make yourself comfortable, though, and take all the time you want.
Maak het jezelf comfortabel, neem alle tijd die je wil.

Sit down. Make yourself comfortable.
Ga zitten en maak het je gemakkelijk.

Why don't you go on inside and make yourself comfortable.
Waarom ga je niet naar binnen en maak het jezelf makkelijk.

Okay. Make yourself comfortable.
Oké, maak 't je gemakkelijk.

Make yourself comfortable, huh? Okay. Okay?
Oké? Maak het jezelf comfortabel. Oké?

Why don't you just relax? Make yourself comfortable.
Ontspan je. Maak het je gemakkelijk.

You're gonna be here a while, so just dig yourself, make yourself comfortable.
Je bent hier nog wel even, dus maak het jezelf makkelijk.

Make yourself comfortable. Relax.
Maak 't je gemakkelijk. Ontspan je..

Okay. Make yourself comfortable, huh? Okay?
Oké? Maak het jezelf comfortabel. Oké?

Yes, make yourself comfortable.
Ja, maak het je gemakkelijk.

Get off your horse, and make yourself comfortable.
Stap af, maak 't je gemakkelijk.

Make yourself comfortable. Okay. Okay?
Oké? Maak het jezelf comfortabel. Oké?

Make yourself comfortable, okay?
Maak het je gemakkelijk, oké?

Take your shoes off. Make yourself comfortable.
Doe schoenen uit, maak 't je gemakkelijk.

Now you just relax and make yourself comfortable.
Ontspan gewoon en maak het jezelf comfortabel.

Sit down and make yourself comfortable.
Ga zitten en maak het je gemakkelijk.

Just make yourself comfortable.
Maak het jezelf comfortabel.

Find a spot and make yourself comfortable.
Zoek een plekje en maak het je gemakkelijk.