Examples of using Many previous in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Many previous ECOC have used ERDF funding for infrastructure developments,
Vele voorgaande Culturele Hoofdsteden van Europa hebben EFRO-financiering voor ontwikkeling van infrastructuur gebruikt,Naturally I agree with Mr Needle that we must devote a great deal of attention to health, but unlike many previous speakers I do not believe that this can all be done in Europe.
Vanzelfsprekend deel ik, mijnheer Needle, uw mening dat grote aandacht moet worden geschonken aan de gezondheid, maar in tegenstelling tot vele voorgaande sprekers, vind ik niet dat dat allemaal op Europees niveau kan gebeuren.CS As we heard in many previous speeches, carbon dioxide is an important
CS Zoals we in veel vorige toespraken hebben gehoord, is kooldioxide eenIt is also necessary to be clear on the many previous directives which have accompanied the policy of support for biofuels,
Voorts moet er duidelijkheid komen over het aantal voorafgaande richtlijnen die het beleid van ondersteuning van biobrandstoffen geflankeerd hebben.The Committee directs the Commission's attention to the many previous opinions of the EESC that have discussed the topic of network
Het EESC vestigt de aandacht van de Commissie op zijn vele eerdere adviezen over NIB, waarin het noodzaak heeftIn comparison to many previous years, this year we have been extraordinarily modest in putting funds in the reserve because we want to see some indications in Afghanistan that action is being taken to try to solve the extraordinarily different problems of drug production.
Vergeleken met veel eerdere jaren zijn we dit jaar uiterst bescheiden met het in de reserve plaatsen van middelen, omdat we in Afghanistan aanwijzingen willen zien dat actie wordt ondernomen om de buitengewoon moeilijke problemen van de productie van drugs aan te pakken.Many previous builds such as Windows 7 received unanimous applause
Vele vorige bouwt, zoals Windows 7 kreeg unanieme applausWe are the guardians of many portals(as we have already shared in many previous messages) and we are also the thorough cleaners of your once so beautiful oceans.
te leven in uw oceanen. Wij zijn de bewakers van As stated in many previous Opinions, the ESC believes that,
Zoals het in vele eerdere adviezen heeft beklemtoond,This approach marks a significant departure from many previous transport-related proposals
Deze benadering markeert een duidelijke koerswijziging ten opzichte van verscheidene eerdere voorstellen op het gebied van vervoerIt is a very sad reality that, as on the many previous occasions when we have discussed Belarus,
De trieste realiteit is dat, net als de vele voorgaande keren dat we over Wit-Rusland hebben gesproken,How many previous pregnancies?
Hoeveel eerdere zwangerschappen?How many previous pregnancies?
Hoeveel eerdere zwangerschappen had je?How many previous presidents had sought you out?
Hoeveel eerdere president hebben u uitgekozen?How many previous presidents had sought you out?
Hoeveel eerdere presidenten selecteerden u?How many previous pregnancies have you had, Mrs Warren?
Hoeveel eerdere zwangerschappen had je, Mrs Warren?How many previous presidents had, uh, sought you out?
Hoeveel eerdere president hebben u uitgekozen?On many previous occasions, we have pretended that we have achieved results.
We hebben voorheen vele malen gedaan alsof we resultaten hadden geboekt.I have heard it on many previous occasions- about various worrying aspects of crime.
net als op eerdere momenten, veel gehoord over diverse verontrustende aspecten van criminaliteit.On many previous occasions Parliament has expressed the view that more transport should be by means which place the least burden on the environment.
Reeds vele malen is door dit Parlement uitgesproken dat 
