MERGED TO FORM in Dutch translation

• fuseerden
• samengevoegd
• fusioneerden

Examples of using Merged to form in English and their translations into Dutch

and UNAMI merged to form the Frente de Libertação de Moçambique FRELIMO.
MANU en UNAMI samen te voegen tot één verzetsgroep, FRELIMO Frente de Libertação de Moçambique.

the village of Ueno merged to form the city of Miyakojima.
en het dorp op Ueno opgingen in de stad Miyakojima.

DOS, Elinkwijk and Velox merged to form FC Utrecht in 1970.
Na de fusie van DOS met USV Elinkwijk en Velox in 1970 bleef hij de nieuwe fusieclub FC Utrecht trouw tot 1975.

two companies that merged to form one strong firm in 2009.
twee bedrijven die in 2009 zijn samengevoegd tot één sterke firma.

In 1996 three local authority associations merged to form the Local Government Association(LGA),
In 1996 fuseerden drie verenigingen voor lokaal bestuur tot de Local Government Association(LGA,

In 2009, the two family companies Métraux Services and Derendinger merged to form the Swiss Automotive Group,
In 2009 fuseerden de twee familiebedrijven Métraux Services en Derendinger tot Swiss Automotive Group.

In order to simplify the system and make EU measures more comprehensible and coherent, the different European structural instruments should be merged to form a single instrument that is flexible enough to be adapted to local needs and priorities.
Om de maatregelen van de Unie eenvoudiger, begrijpelijker en samenhangender te maken zouden de verschillende onderdelen van het Europese structuurbeleid moeten worden samengevoegd tot één enkel instrument, dat flexibel genoeg is om aan de plaatselijke behoeften en prioriteiten te voldoen.

B. In 1976, these two districts were merged to form the current Tân Phú.
Phú Tân B. Deze twee districten zijn in 1976 samengevoegd tot het huidige district.

and Tenala merged to form Säästöpankki Aktia Savings Bank Aktia.
Sipoon, Siuntion en Tenholan samengevoegd tot Spaarbank van Helsinki.

Spence was also the founder of the Scottish National Movement which later merged to form the National Party of Scotland
Spence was oprichter van de"Scottish National Movement", dat later fuseerde tot de"National Party

In 1937 the HIJSM and the SS merged to form NV Nederlandse Spoorwegen(NS),
In 1937 fuseren de HIJSM en de SS tot NV Nederlandse Spoorwegen(NS),

A+B quotas merged to form one production quota, with an additional quota of
Het A- en het B-quotum worden samengevoegd tot één enkel quotum; aan de lidstaten die momenteel C-suiker produceren,

while the two South-German predecessor companies merged to form Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG in 1898.
andere hoogovens in het Ruhrgebied om de Gutehoffnungshütte(GHH) te vormen, terwijl de twee Zuid-Duitse voorlopers in 1898 samengingen in de Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG.

Fukushima District merged to form Matsumae District,
De districten Fukushima en Tsugaru vormen samen het district Matsumae,

Wireless Power Standards Bodies A4WP and PMA Merge to Form….
Normalisatieorganisaties voor draadloze oplaadmogelijkheden A4WP en PMA fuseren tot brancheleidende….

one of three companies that would merge to form DC Comics.
een van de drie bedrijven die uiteindelijk zouden fuseren tot DC Comics.

On 1 January 2002, Het Nederlands Balletorkest and the Noordhollands Philharmonisch Orkest merge to form the new Holland Symfonia, which takes over all the regular accompaniment tasks.
Per 1 januari 2002 fuseert Het Nederlands Balletorkest met het Noord-Hollands Philharmonisch Orkest tot het nieuwe Holland Symfonia, dat alle vaste begeleidingstaken overneemt.

one of three companies that would eventually merge to form DC Comics.
een van de drie bedrijven die uiteindelijk zouden fuseren tot DC Comics.

Age"Flash Comics" 1(Jan. 1940), from All-American Publications, one of three companies that would eventually merge to form DC Comics.
een van de drie bedrijven die later zouden fuseren tot DC Comics.

one of three companies that would eventually merge to form DC Comics.
een van de drie bedrijven die later zouden fuseren tot DC Comics.