MESSAGE FOR HIM in Dutch translation

• boodschap voor hem
• bericht voor hem
• boodschap voor 'm

Examples of using Message for him in English and their translations into Dutch

Rubinek know that there's a message for him.
De'X' vertelt Rubinek dat er een bericht voor hem is.

I can take the message for him.
maar ik kan een boodschap voor hem aannemen.

Well, I just need to leave a message for him.
Wel, ik wil alleen maar een bericht voor hem achterlaten.

I have a message for him.
Ik heb een boodschap voor hem.

We got a message for him.
We hebben een bericht voor hem.

Got a message for him.- Darryl Zanuck?
Darryl Zanuck? Een bericht voor hem.

I'm supposed to deliver a message for him.
Ik moest alleen een bericht voor hem afleveren.

I need you to leave a message for him there.
Ik wil dat u daar een bericht voor hem achter laat.

There was a message for him when he got to Asbury Park.
Er was 'n bericht voor 'm toen hij in Asbury Park aankwam.

I will be talking to Eddie tonight. Any message for him?
Heb je nog een boodschap voor hem?

Can I leave a message for him with you?
Kan je hem een boodschap geven?

So have you any message for Him?
Heb je soms een boodschap voor hem?

I'm just supposed to deliver a message for him, that's all!
Ik moest alleen een bericht aan hem geven, dat is alles!

It is up to us to send that message for him.
Wij moeten dat signaal voor hem afgeven.

I have a message for him too- he will be a father in the spring.
Dan heb ik een boodschap voor hem, hij wordt vader in de lente.

If one were to manually check a customer put out a message for him to send his discount code,
Als men handmatig te controleren van een klant stak een boodschap voor hem om zijn korting code te sturen,

You tell whoever you work for I didn't kill you because I got a message for him.
Vertel aan je werkgever dat ik je niet vermoordde omdat ik een bericht voor hem heb.

At the Avis office, but there seems to have been some misunderstanding. I left a message for him Thank you.
Dank u. Ik heb een boodschap voor hem achtergelaten… bij het Avis kantoor, maar er schijnt een misverstand te zijn.

I left a message for him to the effect that the pro-Barkley posting did not bother me.
Ik liet hem een bericht achterlaten, zodat de pro-Barkley-posting me niet lastig vond.

the President-in-Office of the Council has gone, because I had a message for him, but I hope Mr Jouyet will take it.
de fungerend voorzitter van de Raad vertrokken is want ik had een boodschap voor hem, maar ik hoop dat de heer Jouyet haar zal aannemen.