MIGHT BE A PROBLEM in Dutch translation

• kan een probleem zijn
• is misschien een probleem
• kan een probleem worden
• mogelijk een probleem is
• is wellicht een probleem

Examples of using Might be a problem in English and their translations into Dutch

I fear this apocalypse rumor might be a problem.
Een probleem kan zijn. Ik vrees dat deze apocalyps gerucht.

I can see where that might be a problem.
Ik zie waar dat een probleem kan zijn.

I fear this apocalypse rumor might be a problem.
Ik vrees dat deze apocalyps gerucht een probleem kan zijn.

Which… might be a problem.
Wat… een probleem kan worden.

Yeah I can see why that might be a problem.
Ja, ik kan zien waarom dat een probleem kan zijn.

Senyor Parellada's size suggests that service might be a problem.
De grootte van Senyor Parellada geeft het idee dat de service een probleem kan zijn.

And I'm just saying that that might be a problem.
Ik zeg alleen dat dat een probleem kan zijn.

I can see how this might be a problem.
Ik snap hoe dat een probleem kan zijn.

I can see how that might be a problem, since it's illegal.
Ik kan me voorstellen dat dat een probleem kan worden omdat het illegaal is.

Even glass cabinet doors might be a problem.
Zelfs glazen kastdeuren kunnen een probleem vormen.

There might be a problem with that.
Dat wordt misschien lastig.

There might be a problem with Hank.
Het kan lastig zijn met Hank.

That might be a problem for the short term.
Dat probleem kan van korte duur zijn.

That might be a problem.
Dat is wel lastig.

This might be a problem.
Dit kan moeilijk worden.

This might be a problem for some diabetics.
Dit zou een probleem voor sommige diabetici.

But black women, on the other hand, might be a problem.
Zwarte vrouwen daarentegen kunnen een probleem vormen.

There might be a problem.
Er is vermoedelijk een probleem.

This might be a problem.
Dit kan problemen geven.

Tuesdays might be a problem.
Dinsdag kan lastig zijn.