MIGHT KEEP in Dutch translation

• misschien hou
• kunnen houden
• kan zorgen

Examples of using Might keep in English and their translations into Dutch

You know, I just think I might keep that date with Mr. Ritter tonight.
Dat ik die afspraak misschien kan houden met meneer Ritter vanavond. Weet je, ik denk gewoon.

You can't charge people on public opinion, or what might keep the peace.
Je kunt mensen niet aanklagen op de publieke opinie, om de vrede te kunnen bewaren.

so they changed the frame to anything that might keep her attention.
wisselden ze het beeld naar iets wat haar aandacht zou vasthouden.

Psalm 119:101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Psalm 119:101, die ik heb afgezien ervan mijn feet van iedere kwade weg, dat ik thy woord misschien bijhouden zal.

in performing for their own company, might keep all the profits.
in het uitvoeren van hun eigen bedrijf, alle winsten zouden kunnen behouden.

When there are 100 cookies on a table after service you might keep talking for a while.
Als er 100 koekjes op een tafel na de dienst je zou blijven praten voor een tijdje.

cell shows a conflict, something that might keep the desired thing from happening.
cel toont een conflict, iets dat de gewenste ding zou kunnen houden van het gebeuren.

If the decoder were really unsolicited, one might keep it without paying anything.
Als de decoder echt ongevraagd zou zijn opgestuurd, dan zou je hem mogen houden zonder verder iets te betalen.

sell their own products- they might keep the profit for themselves instead of handing it to the Warleggans.
de eigen producten verkopen, ze de winst kunnen houden, in plaats van het de Warleggans te geven.

which makes traditional companies distrustful of this phenomenon and might keep them from wanting to make the transition.
wat conservatieve bedrijven met wantrouwen tegenover het fenomeen opzadelt, en hen zou kunnen verhinderen de overstap te maken.

reference book that will immeasurably improve your cooking- it's the sort of book that might keep you up at night reading.
naslagwerk dat enorm zal verbeteren uw keuken- Het is het soort boek dat zou kunnen houden u op de 's nachts te lezen.

Busted modules may keep you from booting after installation otherwise.
Busted modules kunnen houden u van het opstarten na de installatie anders.

You may keep a running count but I don't.
Misschien hou jij dat bij… maar ik niet.

Two may keep counsel, putting one away?
Twee kunnen houden raad, waardoor een weg?

Exe is a persistent threat that may keep appearing after the manual removal.
Exe is van een aanhoudende bedreiging die kan blijven verschijnen na het handmatig verwijderen.

It may keep you centered.
Misschien houdt het je in balans.

It may keep you safe.
Misschien houdt het je veilig.

We may keep you around.
Misschien houden we je wel in dienst.

You may keep food in the refrigerator
U kunt houden voedsel in de koelkast

Setting rules for yourself may keep you from going overboard.
Regels instellen voor jezelf kan voorkomen dat je te veel geld uitgeeft.