MONTHS AFTER THE START in Dutch translation

• maanden na het begin
• maanden na de start
• maanden na aanvang

Examples of using Months after the start in English and their translations into Dutch

Greet de la Parra died on 30 September 1942 in Auschwitz, 2½ months after the start of the deportations.
Greet de la Parra stierf op 30 september 1942 in Auschwitz, 2½ maand na het begin van de deportaties.

The training cheques must be applied for within 2 months after the start of the course.
De opleidingscheques moeten aangevraagd worden binnen de 2 maanden na de startdatum van de opleiding.

We must now, four months after the start of the crisis, rise above the emotional atmosphere- you mentioned it too,
Het is nu, vier maanden na het begin van de crisis, tijd dat wij de emoties- waarover ook u,

Oncept IL-2 treatment reduced the risk of relapse, from 6 months after the start of treatment, by approximately 56% after 1 year
Oncept IL-2 behandeling reduceerde het risico op recidief, vanaf 6 maanden na de start van de behandeling, met ongeveer 56% na 1 jaar

By no later than two months after the start of each marketing year, an estimate of the areas
Uiterlijk twee maanden na het begin van het verkoopseizoen, per in bijlage II vermeld product

Oncept IL-2 reduced the risk of relapse in the period from six months after the start of treatment by approximately 56% after one year
Oncept IL-2 verminderde het risico op recidief vanaf zes maanden na aanvang van de behandeling met ongeveer 56% na één jaar

At the beginning of March 2012, four months after the start of development project, the switchover of the entire area information management
Begin maart 2012, vier maanden na de start van het ontwikkelproject, werd de overstap van het volledige information management system(IMS)

i.e. almost two months after the start of the mandatory dual display of prices.
d.w.z. bijna twee maanden na het begin van de periode van verplichte dubbele prijsaanduiding.

Increased alanine aminotransferase usually appeared within 3 months after the start of therapy with riluzole;
Verhoogd alanine aminotransferase werd meestal waargenomen binnen 3 maanden na aanvang van de behandeling met riluzol;

your doctor may ask you for a semen sample to be analysed, four to six months after the start of treatment.
de behandeling te controleren, kan uw arts u vragen om een spermamonster voor analyse, vier tot zes maanden na de start van de behandeling.

the rule that the necessary agreement may not be signed more than four months after the start of the beneficiary's financial year has proved unnecessarily rigid.
exploitatiekosten is gebleken dat de regel die bepaalt dat de noodzakelijke overeenkomst uiterlijk vier maanden na het begin van het boekjaar van de begunstigde moet worden getekend, onnodig rigide is.

full Data Management Plan(DMP), which must be submitted no later than six months after the start of the project or fellowship of the FWO.
volwaardig Data Management Plan(DMP), dat uiterlijk zes maanden na de start van het project of mandaat bij het FWO moet ingediend worden.

PhD candidate All PhD candidates who have been appointed are required to register themselves in MyPhD as soon as possible, but within three months after the start of the research/appointment.
Alle promovendi met een aanstelling moeten zich zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen drie maanden na de start van het onderzoek/de aanstelling, registreren in MyPhD.

EL Madam President, today, seven months after the start of the fourth programming period,
EL Mevrouw de Voorzitter, zeven maanden na het begin van de vierde programmeringsperiode

Where grants are given for running costs, the rule that the necessary agreement may not be signed more than four months after the start of the beneficiary's financial year has proven unnecessarily rigid
Wanneer subsidies voor exploitatiekosten worden verleend, is de regel dat de benodigde overeenkomst niet meer dan vier maanden na het begin van het boekjaar van de begunstigde mag worden ondertekend,

Phase Β will begin at the latest 12 months after the start of phase A, and therefore no later than 1 January 1999(date confirmed by the Euro pean Council in Madrid),
Fase Β begint ten hoogste twaalf maanden na de aanvang van fase A en der halve uiterlijk op 1 januari 1999, welke datum door de Europese Raad van Madrid bevestigd is; in deze fase

A month after the start of use, you can increase the penis by 5 cm.
Een maand na het begin van het gebruik kunt u de penis met 5 cm vergroten.

Weight loss up to 30% as early as 1 month after the start of use;
Gewichtsverlies tot 30% al vanaf 1 maand na het begin van het gebruik;

Mg. The clinical effect is achieved within a month after the start of treatment.
Mg. Het klinische effect wordt bereikt binnen een maand na het begin van de behandeling.

The first improvement in the condition of the hair can be noticed as early as 1 month after the start of the use of the tablets.
De eerste verbetering van de conditie van het haar kan worden gezien binnen 1 maand na het begin van het gebruik van tablets.