MAANDEN NA DE START in English translation

• months after the start
• months after the initiation
• months after the launch

Examples of using Maanden na de start in Dutch and their translations into English

Uw arts wil mogelijk uw ogen controleren 3 tot 4 maanden na de start van uw behandeling met Gilenya.
Your doctor may want you to undergo an eye examination 3 to 4 months after starting Gilenya treatment.

Oncept IL-2 behandeling reduceerde het risico op recidief, vanaf 6 maanden na de start van de behandeling, met ongeveer 56% na 1 jaar
Oncept IL-2 treatment reduced the risk of relapse, from 6 months after the start of treatment, by approximately 56% after 1 year

Begin maart 2012, vier maanden na de start van het ontwikkelproject, werd de overstap van het volledige information management system(IMS)
At the beginning of March 2012, four months after the start of development project, the switchover of the entire area information management

de behandeling te controleren, kan uw arts u vragen om een spermamonster voor analyse, vier tot zes maanden na de start van de behandeling.
your doctor may ask you for a semen sample to be analysed, four to six months after the start of treatment.

volwaardig Data Management Plan(DMP), dat uiterlijk zes maanden na de start van het project of mandaat bij het FWO moet ingediend worden.
full Data Management Plan(DMP), which must be submitted no later than six months after the start of the project or fellowship of the FWO.

Alle promovendi met een aanstelling moeten zich zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen drie maanden na de start van het onderzoek/de aanstelling, registreren in MyPhD.
PhD candidate All PhD candidates who have been appointed are required to register themselves in MyPhD as soon as possible, but within three months after the start of the research/appointment.

Binnen drie maanden na de start van de behandeling moet de dosering worden beoordeeld en worden gecontroleerd of het middel goed wordt verdragen; vervolgens dient regelmatig te worden nagegaan wat de baten van voortzetting van de behandeling met Memantine Accord zijn.
And dose should be assessed within three months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Memantine Accord should be re-assessed on a regular basis.

Binnen drie maanden na de start van de behandeling dient de dosering te worden beoordeeld en te worden gecontroleerd of het middel goed wordt verdragen; vervolgens dient regelmatig te worden nagegaan wat de baten van voortzetting van de behandeling met Nemdatine zijn.
Assessed within 3 months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Nemdatine should be reassessed on a regular basis.

Binnen drie maanden na de start van de behandeling dient de dosering te worden beoordeeld en te worden gecontroleerd of het middel goed wordt verdragen; vervolgens dient regelmatig te worden nagegaan wat de baten van voortzetting van de behandeling met Memantine Mylan zijn.
Dose should be assessed within 3 months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Memantine Mylan should be reassessed on a regular basis.

Binnen drie maanden na de start van de behandeling moet de dosering worden beoordeeld en moet worden gecontroleerd of het middel goed wordt verdragen; vervolgens dient regelmatig te worden nagegaan wat de baten van voortzetting van de behandeling met Memantine Merz zijn.
The tolerance and dose should be assessed within 3 months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Memantine Merz should be re-assessed on a regular basis.

Op 5 september 1934, twintig jaar na het uitbreken van de Wereldoorlog, zestien jaar na het begin van het Duitse lijden, negentien maanden na de start van de Duitse wedergeboorte.
On the 5th of September 1934… 20 years after the outbreak of the World War… 16 years after the beginning of Germany's suffering… 19 months after the beginning of the German Rebirth.

maatregelen kunnen worden opgelegd; dergelijke maatregelen kunnen door de Commissie in ieder geval normaal gesproken uiterlijk zes maanden na de start van de procedure en slechts voor een periode van zes maanden worden opgelegd.
which provisional measures may be imposed; such measures may in all cases be imposed by the Commission normally no later than six months after the initiation of proceedings and only for a six‑month period;

De versie van 2015 van de stand van de energie-unie is een momentopname die pas negen maanden na de start van het programma van de"energie-unie" is genomen, waardoor het verslag
The 2015 version of the State of the Energy Union is a snapshot taken only nine months after the launch of the Energy Union programme,

Uit de eerste resultaten van een onderzoek onder 540 eerder behandelde patiënten met melanoom bleek dat bij 34% van de patiënten die Keytruda kregen, de ziekte zes maanden na de start van de behandeling niet was verergerd, tegen 16% van de patiënten met chemotherapie.
Early results from a study of 540 previously treated melanoma patients showed that 6 months after start of treatment, the disease had not worsened in 34% of patients treated with Keytruda compared with 16% of patients treated with chemotherapy.

Een paar maanden na de start, kwam operator Telfort langs.
A few months after the start, operator Telfort dropped in.

De wonde sloot zich tien maanden na de start van de behandeling.
The wound closed ten months after the treatment was started.

Het project werd al na zes maanden na de start opgeleverd.
The project was finished within only six months from kick-off to go-live.

De prednison moest binnen 6 maanden na de start van de onderzoeksbehandeling zijn afgebouwd.
Prednisone tapering was to be completed by 6 months from the start of study treatment.

Daarom wordt 3-4 maanden na de start van de behandeling een oogheelkundig onderzoek aanbevolen.
An ophthalmological evaluation is therefore recommended at 3-4 months after treatment initiation.

Deze toestand treedt gewoonlijk pas een paar maanden na de start van de behandeling op.
This condition usually does not occur until a few months after onset of treatment.