MAANDEN NA DE INWERKINGTREDING in English translation

• months after the entry into force
• months after the coming-into-force

Examples of using Maanden na de inwerkingtreding in Dutch and their translations into English

Deze informatie dient binnen drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening te worden verstrekt.
This information shall be provided within three months from the entry into force of this Regulation.

De Lid-Staten moeten binnen zes maanden na de inwerkingtreding van de verordening de voornaamste elementen van hun netwerken aangeven. 3.
The Member States must notify the Agency of the main components of their networks within six months of the entry into force of the Regulation. 3.

De lidstaten beschikken over een termijn van 12 maanden na de inwerkingtreding van de nieuwe richtlijn om deze in nationaal recht om te zetten.
Member States have a period of 12 months after entry into force of the new Directive to transpose it into their national law.

Binnen negen maanden na de inwerkingtreding van deze verordening leggen de Lid-Staten de artikelen 8 en 9 ten uitvoer.
Within nine months of the entry into force of this Regulation, Member States shall implement Articles 8 and 9.

De lidstaten moeten 24 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening een nationaal register opzetten;
The member states will have to establish a national register 24 months after entry into force of this regulation;

De lidstaten delen dat plan uiterlijk 24 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn aan de Commissie mede.
They shall communicate that plan to the Commission not later than 24 months from the entry into force of the Directive.

Binnen 18 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening stelt de Commissie zo nodig een ontwerp-wijziging van bijlage XVI op overeenkomstig.
Within 18 months of the entry into force of this Regulation, the Commission shall, if necessary, prepare a draft amendment to Annex XVI in accordance with either of the following.

De lidstaten stellen de Commissie binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening in kennis van de bestaande nationale bepalingen ter zake.
Within six months from the entry into force of this Regulation, Member States shall inform the Commission of existing relevant national provisions.

Binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn stelt de Commissie op grond van de beste beschikbare gegevens de historische luchtvaartemissies vast.
Within six months of the entry into force of this Directive, the Commission shall decide on the historical aviation emissions based on best available data.

Binnen drie maanden na de inwerkingtreding van de verordening wijst de nationale autoriteit één enkel coördinerend orgaan aan, hierna“nationaal agentschap” te noemen.
Within three months of the entry into force of this Regulation, the National Authority shall designate a single coordinating body called hereafter"National Agency.

Binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening onderzoekt de Commissieof de bestaande regels inzake de toegang tot documenten conform zijn met deze verordening.
Within six months of the entry into force of this Regulation, the Commission shall examine theconformity of the existing rules on access to documents with this Regulation.

De toestemming dient binnen twee maanden na de inwerkingtreding van deze Overeenkomst te worden gevraagd.
Such authorization must be requested within two months of the date of entry into force of this Agreement.

De toestemming dient binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van dit Protocol te worden gevraagd.
Such authorization must be requested within twelve months of the entry into force of this Protocol.

Het Agentschap begint binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van deze verordening met zijn werkzaamheden.
The Agency shall be operational within twelve months of the entry into force of this Regulation.

Binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn zullen,
Within 12 months of the entry into force of this Directive maximum levels,

De ESMA dient deze ontwerpen van technische reguleringsnormen uiterlijk op[de datum 9 maanden na de inwerkingtreding invullen] in bij de Commissie.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by enter date 9 months after entry into force.

Het Gemengd Comité komt voor de eerste maal bijeen binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze overeenkomst.
The Joint Committee shall meet for the first time within six months of the entry into force of this Agreement.

Amendement 20, dat vereist dat het Comité kindergeneeskunde binnen zes maanden na de inwerkingtreding van de verordening operationeel wordt.
Amendment 20 requiring the Paediatric Committee to be operational within six months from the date of entry into force of the Regulation.

Deze vereenvoudigde procedure gold alleen voor registraties die binnen zes maanden na de inwerkingtreding van de basisverordening werden aangevraagd.
This simplified procedure only applied to registrations requested within six months of the entry into force of the Basic Regulation.

De Commissie stelt de gedelegeerde handeling vast PB gelieve de precieze datum in te voegen binnen 24 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening.
The Commission shall adopt the delegated act OP please introduce the exact date within 24 months from the entry into force of this Regulation.