MR AHERN in Dutch translation

• heer ahern
• mijnheer ahern
• voorzitter ahern

Examples of using Mr ahern in English and their translations into Dutch

First- and I am pleased to go along with what the, Mr Ahern, said just now- a solution must be sought to the Israeli-Palestinian conflict: this is the topmost priority of all.
Allereerst moeten wij- en wat dat betreft kan ik mij volledig aansluiten bij hetgeen Taoiseach Ahern zei- een oplossing zien te vinden voor het conflict tussen Israël en de Palestijnen. Dat moet onze topprioriteit zijn.

In this spirit, the Taoiseach, Mr Ahern, in his capacity as President of the European Council, had planned to address the Arab League Summit in Tunis yesterday,
In deze geest had de Taoiseach, de heer Ahern, als voorzitter van de Europese Raad gisteren de Top van de Arabische Liga in Tunis willen toespreken, wat de onderlinge

The last time Mr Ahern was here at the end of the Irish Council Presidency,
Toen de heer Ahern de vorige keer hier was, aan het eind van het Ierse voorzitterschap,

While Mr Ahern was quite clear in making the future of Europe dependent on what becomes of a constitutional treaty for the European Union,
Eerste minister Ahern heeft de toekomst van Europa duidelijk gerelateerd aan de toekomst van het Grondwettelijke Verdrag voor de Europese Unie.

I am sure that Mr Ahern and his colleagues will employ all their determination and ability to ensure
ik weet zeker dat de heer Ahern en zijn medewerkers vastberaden zijn om van dit semester een succes te maken

As the Constitution floundered on the rocks of rejection in France and Holland, Mr Ahern- though an avowed Euro-enthusiast-
Toen de Grondwet in Frankrijk en Nederland op de klippen liep, kregen de heer Ahern- verklaard eurofiel

If one compares Mr Ahern's actions with Mr Berlusconi's, one might well wonder
Als je wat de heer Ahern gedaan heeft vergelijkt met wat de heer Berlusconi heeft gedaan,

Mr Dermot Ahern, TD.
De heer Dermot Ahern, TD.

Presidents Mr Dermot Ahern, T.D.
Voorzitter de heer Dermot AHERN, T.D.

Both Ms Ahern and Mr Andrews asked about citizenship.
Zowel mevrouw Ahern als de heer Andrews hebben vragen gesteld over het burgerschap.

In recent weeks the Taoiseach of Ireland, Mr Bertie Ahern, announced the decision to create a major digital park.
Onlangs heeft de premier van Ierland, de heer Bertie Ahern, het besluit aangekondigd om een groot digitaal park te laten construeren.

Mr President, I would like to join my colleagues in congratulating the Taoiseach, Mr Bertie Ahern, and the Irish Government, for their tremendously successful presidency.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij aansluiten bij mijn collega's en de Taoiseach, de heer Bertie Ahern, en de Ierse regering feliciteren met hun buitengewoon succesvolle voorzitterschap.

Minister for Social Welfare, Mr B. Ahern, Minister for Labour,
minister van Sociale Zaken, de heer Ahern, minister van Werkgelegenheid,

Mr Bertie AHERN.
De heer Bertie AHERN eerste minister.

President Mr Bertie AHERN, T.D.
Voorzitter de heer Bertie AHERN, T.D.

Mr Bertie AHERN, Taoiseach Prime Minister.
De heer Bertie AHERN, eerste minister Taoiseach.

Mr Bertie AHERN, T.D. The Taoiseach.
De heer Bertie AHERN, T.D. eerste minister Taoiseach.

President:Mr Dermot AHERN, T.D.
Voorzitter: de heer Dermot AHERN, T.D.

Mr Dermot AHERN Minister for Foreign Affairs.
De heer Dermot AHERN minister van Buitenlandse Zaken.

Mr Dermot AHERN T.D. Minister for Foreign Affairs.
De heer Dermot AHERN T.D. minister van Buitenlandse Zaken.