AHERN in Dutch translation

• ahern

Examples of using Ahern in English and their translations into Dutch

Before I refer to the specific aspects raised by Mrs Ahern in her question, I would therefore firstly like to state that we cannot tolerate any negligence in relation to nuclear safety within the present
Voordat ik dan ook inga op de specifieke aspecten van de vraag van mevrouw Ahern, zou ik eerst willen verklaren dat wij niet alleen in de huidige, maar ook in de uitgebreide Europese Unie geen enkele nalatigheid met

beginning with the first report by Mrs Ahern, through the reports of Mr Papakyriazis,
te beginnen met het eerste verslag van mevrouw Ahern, vervolgens dat van de heer Papakyriazis,

I would like to give the reply which was prepared for Mrs Ahern- who is not present here today- to Mrs Sandbæk instead, because that is what the question was about, as I understood it.
ik zal mevrouw Sandbæk het antwoord geven dat ik voor bereid heb voor mevrouw Ahern, die vandaag niet aanwezig is, aangezien haar vraag hetzelfde onderwerp betreft.

The next item is the report(A5-0010/2000) by Mrs Ahern, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee,
Aan de orde is het verslag(A5-0010/2000) van mevrouw Ahern, namens de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van

the Commission- it seems to me that those who have adopted the approach we have taken must- I say this in response to Mrs Ahern- have a clear conscience.
zou ik zeggen dat de mensen die de benadering hebben gekozen die wij hebben gekozen- en ik zeg dit als antwoord op mevrouw Ahern- volgens mij een zuiver geweten mogen hebben.

Bertie AHERN Minister for Labour.
Bertie AHERN Minister van Arbeid.

President Mr Bertie AHERN, T.D.
Voorzitter de heer Bertie AHERN, T.D.

Dermot AHERN Minister for Foreign Affairs.
Dermot AHERN Minister van Buitenlandse Zaken.

Mr Bertie AHERN, T.D. The Taoiseach.
De heer Bertie AHERN, T.D. eerste minister Taoiseach.

Mr Bertie AHERN, Taoiseach Prime Minister.
De heer Bertie AHERN, eerste minister Taoiseach.

Mr Dermot AHERN Minister for Communications,
De heer Dermot AHERN minister van Communicatie

Mr Dermot AHERN Minister for Foreign Affairs.
De heer Dermot AHERN minister van Buitenlandse Zaken.

Mr Dermot AHERN Minister for Justice
De heer Dermot AHERN minister van Justitie

Mr Dermot AHERN T.D. Minister for Foreign Affairs.
De heer Dermot AHERN T.D. minister van Buitenlandse Zaken.

Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of Finance.
De heer Noel AHERN onderminister, ministerie van Financiën.

Bertie AHERN, Minister for Finance.
Bertie AHERN, minister van Financiën.

WRITTEN QUESTION No. 3061/95 by Nuala AHERN to the Commission.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2306/95 van Nuala AHERN aan de Commissie.

Bertie AHERN, Minister for Finance;
Bertie AHERN, minister van Financiën.

The President B. AHERN.
De Voorzitter B. AHERN.

President:Mr Dermot AHERN, T.D.
Voorzitter: de heer Dermot AHERN, T.D.