AHERN in Swedish translation

• ahern
• ledamot
• ahem
• från ahern

Examples of using Ahern in English and their translations into Swedish

Question No 12 by Nuala Ahern(H-0017/99) Subject:
Fråga nr 12 från Nuala Ahern(H-0017/99): Angående:

In opposition under new Fianna Fáil leader Bertie Ahern, McCreevy was appointed Opposition Spokesperson for Finance.
Som oppositionspolitiker och under den nya ledaren för Fianna Fáil, Bertie Ahern, utnämndes McCreevy till finanspolitisk talesman.

Berend, Ahern, Vallvé, Lage,
Berend, Ahem, Vallvé, Lage,

Question Ño 31 by Nuala Ahern(H-0574/98) Subject:
Fråga nr 31 från Nuala Ahern(H-0574/98) Angående: Säkra transporter av

Her older sister, Georgina Ahern, is married to Nicky Byrne of Irish pop group Westlife.
Han har två döttrar, en som heter Georgina Ahern och som är gift med Westlife-medlemmen Nicky Byrne.

This decision, which was taken by Bertie Ahern and the other finance ministers in 1991,
Detta beslut, som fattades av Bertie Ahem och de andra finansministrarna år 1991,

I extend a warm welcome to the Taoiseach, Bertie Ahern, to the European Parliament.
Jag vill hälsa den irländske premiärministern Bertie Ahern varmt välkommen till Europaparlamentet.

Let me assure Mrs Ahern that these questions really are of central concern to the European Union
Jag kan försäkra fru ledamoten om att denna fråga är en de främsta angelägenheterna för Europeiska unionen

Ahern(V)·- Mr President,
Ahern(V).-(EN) Herr ordförande,

Ahern(V).- I should just Uke to say to Commissioner Kinnock that I will certainly write to him specifically about the Australian information.
Ahern(V).-(EN) Jag skulle bara vilja säga till kommissionsledamot Kinnock att jag absolut kommer att skriva särskilt till honom om den australiska informationen.

The Council also thanks Foreign Minister Ahern and President Vike-Freiberga for their work towards the Summit as envoys of the Secretary-General.
Rådet tackar även generalsekreterarens sändebud utrikesminister Bertie Ahern och president Vaira Vike Freiberga för deras förberedande arbete inför toppmötet.

Finally, I should like to congratulate Bertie Ahern on the appointment of our old colleague Mr Gijs de Vries as Counter-terrorism Coordinator.
Slutligen skulle jag vilja gratulera Bertie Ahern till utnämnandet av vår gamle kollega Gijs de Vries till samordnare för kampen mot terrorism.

my most sincere felicitations, and to Bertie Ahern and his colleagues my very warmest thanks.
Javier Solana framför jag mina varmaste lyckönskningar och till Bertie Ahern och hans kolleger mitt varmaste tack.

Ahern(V), in writing.-
Ahern(V), skriftlig.-(EN)

Prime Minister Ahern mentioned 25 March,
och premiärminister Bertie Ahern nämnde den 25 mars,

Irish Taoiseach Bertie Ahern(AEN) was also a popular candidate
Irländska regeringschefen Bertie Ahern(AEN) var också en populär kandidat

Kathy Ahern(May 7,
Kathy Ahern, född 7 maj 1949 i Pittsburgh,

Ahern(V), in writing.-
Ahern(V), skriftlig.-(EN)

Ahern in Ukraine, where energy intensity is an order of magnitude higher than in the EU,
Ahern kostnadsinvesteringen i Ukraina, där energiintensiteten är mycket högre till sin storleksordning

Mr President, I should like to apologise for the absence of two other Members from my Group, Mrs Ahern and Mrs Echerer, who are not able to be present this evening.
Herr talman! Jag skulle vilja be om ursäkt för att två andra ledamöter från min grupp, Ahern och Echerer, inte har möjlighet att närvara i kväll.