Examples of using Ahem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ahem. Det var Jeremy.
Ahem. Det var Jeremy.
Ahem. That was Jeremy.Jag är så ledsen. Ahem.
Ahem. I'm so sorry.Vi måste bearbeta stan. Ahem.
Ahem. We need to canvass the city.Ahem! Det här är borgmästaren.
Ahem! This is the mayor.Ahem. Gör vad fan du vill.
Do whatever the hell you want. Ahem.Titta på de här markeringarna. Ahem.
Ahem. Look at these markings.Ahem. Du har verkligen överträffat dig själv.
Ahem. You have really outdone yourself.Oh. Ahem. Nu kör vi.
Oh. Here we go. Ahem.I'm… Ahem. jag ber om ursäkt.
I'm… Ahem. I'm sorry.Ahem. Du har verkligen överträffat dig själv.
You have really outdone yourself. Ahem.Ahem.- Ja. Detta är din sista påfyllning.
Ahem. This is your last refill.- Yes.Du pratade? Var det Pakuni Ahem. Oh.
Was that pakuni you were speaking? ahem. oh.Ahem. Hej. Kan jag hjälpa dig?
Ahem.- Can I help you? Hi?Så du är hans… hans dejt? Ahem.
Ahem. So, uh, you're his-- his date?Ahem! Det är lika grumligt som min framtid!
That is as murky as my future. Ahem!Vad är det här igen? Hallå? Ahem.
What are these again? Ahem. Hello?Felicity… Jag tror på magi.- Ahem.
Ahem. Felicity… I do believe in magic.Var det Pakuni du pratade? Ahem. Oh.
Was that pakuni you were speaking? ahem. oh.Ahem.- Ja. Detta är din sista påfyllning.
Yes. Ahem. This is your last refill.
