MUCH HARM in Dutch translation

• veel schade
• veel kwaad

Examples of using Much harm in English and their translations into Dutch

as it can be useful for speeding up work, or it can do much harm.
deze nuttig kan zijn om het werk te versnellen of veel kwaad kan doen.

Chokes- We must try and get it out of him, even though it may do as much harm coming up as it did going down.
We moeten proberen het er uit te krijgen, al zal het op de terugweg net zo veel schade doen als op de heenweg.

they could not do much harm to the owners.
die op hen afgedwaald en ze zouden veel kwaad doen aan de eigenaars.

it may do just as much harm to your system.
het kan net zo veel schade doen om uw systeem.

Although the many countries and banks targeted it seems that the Trojan cannot do much harm.
Hoewel de vele landen en banken gerichte lijkt het erop dat de Trojan niet veel kwaad kan doen.

As a rule, unable to compensate for the shortcomings of loose particles without much harm to the crumbs in the womb.
In de regel niet compenseren voor de tekortkomingen van losse deeltjes zonder veel schade aan de kruimels in de baarmoeder.

Or maybe just… A recommendation from me might do you as much harm as it does good.
Een aanbeveling van mij zou je misschien meer kwaad als goed doen. Het is zijn tijd vooruit, misschien, of misschien alleen.

maybe just… a recommendation from me might do you as much harm as it does good.
misschien alleen… een aanbeveling van mij zou je misschien meer kwaad als goed doen.

A hard diet at 3 day will not do much harm to the body, but increasing its duration is unsafe for health.
Een hard dieet op 3-dag zal het lichaam niet veel schade toebrengen, maar een langere duur ervan is onveilig voor de gezondheid.

Paul warned Timothy:“Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works.
Paulus heeft Timoteüs gewaarschuwd:“Alexander, de koperslager, heeft mij veel kwaad berokkend: de Here zal hem vergelden naar zijn werken.

You so as much harm one hair… on one of those men heads… and I will personally see this place disintegrated.
Als je de gijzelaars ook maar één haar krenkt… dan zorg ik er persoonlijk voor dat de boel hier in elkaar stort.

His definition of the Hippocratic oath was do as much harm as possible in the name of science.
Was om zoveel mogelijk kwaad te doen uit naam van de wetenschap. Zijn versie van de eed van Hippocrates.

Was do as much harm as possible in the name of science.
Was om zoveel mogelijk kwaad te doen uit naam van de wetenschap.

If too much Optimark was injected it is unlikely that it will do you much harm, as much higher doses did not lead to any problems when some people received them.
Als er te veel Optimark is ingespoten, is het onwaarschijnlijk dat u daar veel schade van ondervindt, omdat veel hogere doses niet hebben geleid tot problemen toen sommige mensen die kregen.

Parliament was able to vote for the reworked Directive, which will probably not cause too much harm because it will at least make it possible to maintain national legislation where it already exists.
het Parlement vóór de herziene richtlijn kunnen stemmen, die waarschijnlijk niet te veel schade zal aanrichten, omdat ze het in elk geval mogelijk maakt de landelijke wetgeving te handhaven waar die al bestaat.

Argue not with those with deaf ears that mean well, and yet have done much harm to those women who are told they cannot have a calling of apostle,
Debatteer niet met degenen met dove oren die het goed bedoelen en toch veel kwaad aan die vrouwen hebben gedaan die verteld worden dat zij de roeping

but, again, without much harm to anyone it would prove my courage and resolve.
zonder al te veel schade aan iedereen die het zou mijn moed te tonen en op te lossen.

He then told me they were going to do much harm to the people in our church,
Hij vertelde mij dat ze de mensen in mijn gemeente veel kwaad zouden berokkenen, de geesten zouden proberen de gemeente te vernietigen,

Today it is declared that the radically false line which already caused so much harm must be maintained in the future as well because of the difficulties of the international situation,
Thans beweert gij, dat de tot in de grond verkeerde tactiek, die reeds zo onnoemelijk veel schade heeft aangericht, gehandhaafd moet blijven in verband met de internationale toestand.

If you are given more Optimark than you should have been If too much Optimark was injected it is unlikely that it will do you much harm, as much higher doses did not lead to any problems when some people received them.
Wat moet u doen als u meer van Optimark hebt gebruikt dan u zou mogen Als er te veel Optimark is ingespoten, is het onwaarschijnlijk dat u daar veel schade van ondervindt, omdat veel hogere doses niet hebben geleid tot problemen toen sommige mensen die kregen.