MUCH THOUGHT in Dutch translation

• veel nadenken
• veel over nagedacht
• veel gedacht
• veel gedachte
• veel denkwerk
• veel denken
• zo nagedacht

Examples of using Much thought in English and their translations into Dutch

After much thought, I have decided to grant Don Carlos the Crown Matrimonial, under one condition.
Na veel nadenken heb ik besloten Don Carlos de koningskroon toe te kennen… onder één voorwaarde.

have given it much thought, but I must tell you that.
door uw voorstel en ik heb er veel over nagedacht.

installers can bundle multiple applications, and computer users install them without much thought.
deze installatieprogramma's van meerdere toepassingen bundelen kunnen, en computergebruikers zonder veel nadenken insalleren.

I didn't give it much thought.
ik heb er niet veel over nagedacht.

Susan Harper much thought.
Susan Harper niet veel gedacht.

Is a kind of a nice move one enjoys to make, but in time trouble I played natural moves without too much thought.
Is de soort zet die je met veel genoegen speelt, maar in tijdnood speelde ik zonder veel nadenken natuurlijk uitziende zetten.

would not devote much thought to any of them.
vel van de muziek, maar zou veel gedachte te wijden aan een van hen.

After much thought, I decided to employ the one strategic maneuver I knew I could count on.
Na veel denkwerk besloot ik de enige tactiek te gebruiken… waar ik op kon bouwen.

Jed essentially threw this site together, and put it online without too much thought.
Jed gooide die site in elkaar… en zette hem zonder veel nadenken online.

No one beforehand would have given much thought or attention to such a seemingly unimportant device as the Chinese bellows,
Niemand zou vooraf veel gedachte of aandacht aan zulk een schijnbaar onbelangrijke apparaat als Chinese blaasbalgen gegeven hebben,

You know, I have never much thought about dying, one of the perks of being immortal.
Weet je, ik heb nooit zo nagedacht over de dood, een voordeel van onsterfelijk zijn.

Malfeitor follow the prescribed rules without much thought, with cold riffs,
Malfeitor volgt zonder veel nadenken de voorgeschreven regels, met koude riffs,

I have never much thought about dying.
ik heb nooit zo nagedacht over de dood.

After much thought and consideration, I have decided to make a concession or two.
Na veel denken en plannen, heb ik besloten twee dingen terug te draaien.

I have not given this much thought, but my sense is that anger is not always destructive.
Ik heb er niet veel over nagedacht, maar woede is niet altijd destructief.

After much thought and talking we reached the activity"snoeselen" come.
Na veel gedacht en gepraat te hebben zijn we tot de activiteit"snoeselen" gekomen.

I have never given it much thought but I suggest that I would say,
Ik heb er nooit zo over nagedacht… maar ik zou zeggen,

I didn't give it much thought,'cause a guy will say anything when his number is up.
Ik had er niet meer aan gedacht. lemand in doodsnood zegt alles.

I have never given the whole"Chosen One" thing much thought, but if the prophecy is real,
Ik heb nooit echt over het'Uitverkorene' gebeuren nagedacht, maar… als de voorspelling waar is,

Q-Park has already put much thought into what this will mean for a purpose-built parking facility.
Q-Park heeft al veel nagedacht over de implicaties voor een speciaal hiervoor ontworpen parkeergarage.