MY GUIDE in Dutch translation

• mijn gids
• mijn begeleider
• mijn leidsman
• m'n gids
• mijn handleiding
• mijn leidraad
• m'n leidsvrouw

Examples of using My guide in English and their translations into Dutch

I have always looked to you as my example-- my guide to humanity.
U bent altijd m'n voorbeeld geweest, m'n gids naar menselijkheid.

Not from my guide.
Niet van mijn gids.

He's my guide.
Hij is m'n gids.

You were always my strength… my guide.
Je was altijd mijn kracht, mijn gids.

You're gonna be my guide.
Jij wordt m'n gids.

He was my guide.
Hij was mijn gids.

You're my guide.
Je bent m'n gids.

I would like you to be my guide.
Ik wil graag dat jij mijn gids wordt.

You can be my guide.
Jij wordt m'n gids.

I will take my chances with you as my guide.
Ik neem mijn kansen met u als mijn gids.

You will be my guide.
Jij wordt m'n gids.

I'm told she's supposed to be my guide.
Ik werd gezegd dat zij mijn gids was.

German said my guide tersely.
Duitsers, zei m'n gids kortaf.

My guide and I went into that hidden tunnel.
Die verborgen gang binnen. En toen gingen m'n gids en ik.

I told my guide,"I don't know where I'm going.
Ik zei tegen mijn gids:"Ik weet niet waar ik naartoe ga.

My guide and I hidden tunnel. went into that.
Die verborgen gang binnen. En toen gingen m'n gids en ik.

Where can I take my guide or assistance dog?
In welke trein mag mijn geleide- of assistentiehond mee?

Went into that hidden tunnel. My guide and I.
Die verborgen gang binnen. En toen gingen m'n gids en ik.

Can I bring my guide dog/assistance dog on board?
Mag ik mijn geleidehond of hulphond meenemen aan boord?

When it is my guide and when it's me.
Wanneer is het mijn gids en wanneer ben ik het..