NEEDED ELSEWHERE in Dutch translation

• ergens anders nodig
• elders nodig

Examples of using Needed elsewhere in English and their translations into Dutch

You're needed elsewhere.
Je bent elders nodig.

I think you're needed elsewhere.
jij… bent ergens anders nodig.

She's needed elsewhere.
Die is elders nodig.

Shaun, is there any chance that you are needed elsewhere right now?
Shaun, is er een kans dat je nu ergens anders nodig bent?

And now the funds are needed elsewhere.
Het geld is elders nodig.

That you are needed elsewhere right now? Shaun, is there any chance?
Shaun, is er een kans dat je nu ergens anders nodig bent?

Starfleet's resources will be needed elsewhere.
Starfleet heeft z'n schepen elders nodig.

He's needed elsewhere.
Hij is elders nodig.

for we are needed elsewhere.
want we zijn ergens anders nodig.

And now the funds are needed elsewhere.
En nu is het geld elders nodig.

I'm needed elsewhere,- Yeah. and so are you.
Ik ben ergens nodig, en jij ook.- Ja.

And so are you. I'm needed elsewhere,- Yeah.
Ja. ik ben ergens nodig, en jij ook.

Indeed, if we look around we can see economically weak countries investing economic resources in totally disproportionate armaments-resources that they urgently need elsewhere.
Integendeel, we kijken toe hoe economisch zwakke landen economische hulpbronnen, die ze dringend elders nodig hebben, stoppen in een totaal buiten proporties geraakte bewapening.

We're needed elsewhere.
We zijn elders nog nodig.

I'm needed elsewhere.
Ik moet ergens heen.

Your talents are needed elsewhere.
Jullie zijn elders nodig.

I'm sure your expertise is needed elsewhere.
Uw deskundigheid is ongetwijfeld elders nodig.

You, Zatara, and I are needed elsewhere.
Jij, Zatara en ik moeten ergens anders heen.

You're needed elsewhere. You're not coming on scene.
Je komt niet naar het PD, ze hebben je elders nodig.

You're the only attending neurosurgeon, you're needed elsewhere.
Je bent ergens anders nodig.