NEW LANGUAGES in Dutch translation

• nieuwe talen
• nieuwe taal

Examples of using New languages in English and their translations into Dutch

Air for android supports three new languages.
Air voor Android biedt ondersteuning voor drie nieuwe talen.

There are many different kinds of software for learning new languages on your own.
Er zijn veel verschillende soorten software voor het zelfstandig leren van nieuwe talen.

Installing Windows 7 Service Pack is recommended prior to Express installation on new languages.
Installeren van Windows 7 Service Pack is aanbevolen voorafgaand aan de Express-installatie op nieuwe taal.

More than anything else, though, I love learning new languages an[…].
Maar het meest houd ik van het leren van nieuwe talen en het ontdekken[…].

For the other new languages, with the exception of Maltese(see below),
Voor de andere nieuwe talen, met uitzondering van het Maltees(zie hieronder),

The language services will require an estimated 481 officials for the three new languages including 300 translators
Geraamd wordt dat in de talendiensten voor de drie nieuwe talen 481 ambtenaren nodig zullen zijn, waaronder 300 vertalers

For a log of requests and closures, see requests for new languages. Date Event.
Zie requests for new languages voor een logboek van verzoeken en sluitingen. Datum Evenement.

Please feel free to help adding new languages, posting at the forum the necessary files.
U bent vrij om te helpen met het toevoegen van nieuwe talen door de benodigde bestanden in het forum te plaatsen.

French in pictures gives you an opportunity to learn new languages as fast as you were doing it in childhood.
Fransen in foto's geeft u de mogelijkheid om nieuwe talen te leren zo snel als je aan het doen waren in de kindertijd.

learning new languages, globe-trotting and the company of non-hypocritical, feminine women.
het leren van nieuwe talen, globe-draf en het gezelschap van niet-hypocriet, vrouwelijk vrouwen.

That means both of these companies help individuals to learn new languages through their apps.
Dat betekent dat beide bedrijven te helpen individuen om nieuwe talen te leren door middel van hun apps.

Along with the two new languages,"iGASES" can be used in English and German.
Naast de twee nieuwe talen kan"iGASES" ook in het Duits en Engels gedownload worden.

Stay tuned, we are always eager to add new languages and explore new language combinations in our multilingual online dictionary.
Stay tuned, we blijven bezig met nieuwe talen en talencombinaties toe te voegen aan onze meertalige online woordenboeken.

The build-up of translation resources for the nine new languages is scheduled to be completed by the end of 2006.
Het is de bedoeling dat de opbouw van de vertaalhulpbronnen voor de negen nieuwe talen voor eind 2006 wordt afgerond.

But the others did not realise that it was a miracle as they did not know any of these new languages.
Maar de anderen begrepen niet dat het een wonder was, omdat ze geen van de nieuwe talen kenden.

Yes, I really enjoy trying to learn languages- I have even got a squidoo lens about learning new languages.
Ja, Ik geniet echt van het proberen om talen te leren- Ik heb zelfs een Squidoo lens over het leren van nieuwe talen.

The Language Committee mainly acts in the Requests for new languages process by reviewing the requests, giving advice and eventually recommending the creation of new language versions to the Board.
De taal commissie handelt hoofdzakelijk voor het Verzoeken voor een nieuwe taal proces door verzoeken te beoordelen, advies te geven en eventueel de aanmaak van een nieuwe taal versie aan te bevelen bij de Board.

Trademarks was adapted in order to support the two new languages that would be added to the working languages list in 2007,
Was, werd het systeem voor de verwerking van de Gemeenschapsmerken aangepast om ook de twee nieuwe talen die in 2007 aan de lijst van werktalen zouden worden toegevoegd,

This not only caused problems as regards proofreading in the two new languages but also made things more difficult from the point of view of coordination
Deze gebeurtenis betekende voor het Publikatieblad twee extra talen, wat niet alleen moeilijkheden op het vlak van de correctiecapaciteiten in de beide nieuwe talen heeft veroorzaakt, maar ook de werkzaamheden op het gebied van de coördinatie en de concordantie tussen

I cannot imagine that there is anyone in the Community who thinks that the two new languages should be inferior in status to the seven existing languages,
Ik kan me niet voorstellen dat iemand in de Gemeenschap er van uit zal gaan dat de twee nieuwe talen niet gelijkwaardig zouden zijn aan de zeven bestaande,