NEXT EVENING in Dutch translation

• volgende avond
• avond erna

Examples of using Next evening in English and their translations into Dutch

Stop it! under the magnificent, clear, twinkling, starry sky of Manderlay. And so, the very next evening, a gathering took place.
Aldus vond er de volgende avond een bijeenkomst plaats… onder de heldere en twinkelende sterrenhemel… van Manderlay.

The next evening, taking a page from"Marriage Incorporated",
De volgende avond volgde Charlotte'Huwelijk NV'… en ging ze uit

And so, the very next evening a gathering took place under the magnificent clear, twinkling, starry sky of Manderlay.
Aldus vond er de volgende avond een bijeenkomst plaats onder de heldere en twinkelende sterrenhemel van Manderlay.

If you forget to use Maylash, be sure to use it the next evening.
Als je vergeet om Maylash op te doen, breng het dan de volgende avond aan.

The and were sunk and the was so badly damaged that she was scuttled the next evening.
De USS Benham(DD-397) was zo erg beschadigd, dat ze de volgende ochtend zonk.

A tremendously interesting experience that will enable you to listen to the concert the next evening more intensively and from a new angle.
Een razend interessante belevenis waardoor u het concert van de daaropvolgende avond met andere oren en nóg intenser zal beluisteren.

Instead of arriving at Liverpool the next evening by the Henrietta, he would be there by noon, and would therefore have
In plaats van den volgenden avond met de Henrietta te Liverpool aan te komen, zou hij er des middags zijn

As the military intervention had not yet taken place, Colonel Borremans had to find some sympathisers in his district of the Old Grain Market Square the next evening to support the insurrection.
De militaire interventie had dan nog niet plaatsgevonden; Borremans zou de volgende avond in zijn eigen wijk, aan de Oude Graanmarkt, gelijkgestemden warm maken voor de opstand.

the second time while we eat them the next evening.
één keer op de avond dat we ze maken en daarna de volgende avond als we ze opeten.

wanted to see it for himself, and next evening went thither, and when the duck
hij ging de volgende avond naar beneden en toen de eend de kop door de gootsteen naar binnen stak,

Here's the next evening.
De avond erna.

Not the next evening, either.
De avond daarna ook niet.

He was in Stockholm next evening.
De avond erna was hij er weer.

Right. Here's the next evening.
Juist. De avond erna.

And not the next evening, either.
En de avond daarna ook niet.

Here's the next evening.- Right.
Juist. De avond erna.

The next evening you will get another chance…!:-.
De volgende avond is er dan echter weer een nieuwe kans!:-.

The next evening, she is found murdered.
Tijdens de kerstnacht wordt hij vermoord teruggevonden.

The next evening, a second attempt is made near Oldenaller Bridge.
De volgende avond, wordt een tweede poging ondernomen bij Oldenallerbrug.

On the next evening with Rachel Franck they behaved as usual.
Op ons volgende afspraakje bij Rachel en Franck deed ze heel gewoon.