NINE LANGUAGES in Dutch translation

• negen talen
• 9 talen
• negen taalversies

Examples of using Nine languages in English and their translations into Dutch

It can accommodate over 400 people and currently supports nine languages, including English,
Meer dan 400 medewerkers werken vanuit deze vestiging in negen talen, waaronder Engels,

Seventy-nine language courses in nine languages were organized and attended by 1 800 officials.
In totaal 79 taalcursussen voor negen verschillende talen werden door 1 800 per soneelsleden gevolgd.

All official documents have to be produced in(at present) nine languages.
Alle officiële documenten moeten worden opgesteld in de negen officiële talen die de Gemeenschap thans telt.

to save the newspaper in all nine languages.
de Voorzitter, om de publikatie van deze krant in de negen talen te waarborgen.

one of nine languages she spoke fluently.
een tijdschrift in het Zweeds, een van de negen talen die zij vloeiend spreekt.

While the host speaks English, nine languages are available via subtitles on YouTube.
De show is in het Engels gesproken, maar wordt op YouTube in zes verschillende talen ondertiteld.

taking all language versions together(nine languages), to 18 738
het aantal bladzijden bedroeg, voor alle talen samen(9 talen), respectievelijk 18 738

a period of force majeure following a fire- the entire S Series of the Official Journal in nine languages for the third year running.
in de voorgaande jaren, afgezien van de consequenties van de brand, gezorgd voor de volledige vertaling van de S-serie van het Publikatieblad, en wel voor de derde maal in negen taalversies.

During the year under review the MLTTS translated- as in previous years-the entire 'S'series of the Official Journal appearing for the first time in nine languages.
In het afgelopen jaar heeft de DVMLT- evenals in de voorgaande jaren- zorg gedragen voor de volledige vertaling van de serie„S" van het Publikatieblad en wel voor het eerst in negen taalversies.

The publication oí Hygeia, a monthly newsletter on health and safety and published in nine languages, also added significantly to the volume of publications disseminated during 1992 well over half a million.
De publikatie van Hygeia, een in negen talen verschijnend maandblad over gezondheid en veiligheid, deed het in de loop van 1992 verspreide aantal publikaties aanzienlijk verder stijgen meer dan een half miljoen.

She is merely proposing that her amendment, which has been tabled under the Rules, translated into nine languages and included in your files,
Zij stelt gewoon voor dat haar volgens de regels ingediend amendement, dat in de negen talen is vertaald

there were 50 000 applicants from the twelve countries with nine languages.
waren er 50 deelnemers uit 12 landen met 9 moedertalen.

women's training programmes in the Member States;- an IRIS information bulletin published four times a year;- an inventory of training programmes in nine languages and updated annually. 5.
waarin de opleidingsprojecten en initiatieven voor vrouwen in de Lid-Staten zijn opgenomen;- een informatiebulletin IRIS, dat viermaal per jaar wordt gepubliceerd;- een in de negen talen uitgegeven en jaarlijks bijgewerkt repertorium van opleidingsprogramma's. 5.

be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present nine languages.
zijn vanaf het tijdstip van toetreding op gelijke wijze authentiek als de in de negen huidige talen vastgestelde teksten.

will contain all the judgments of the Court of First Instance in staff cases in the language of the case together with a résumé in one or several of the nine languages, at the subscriber's choice.
de Jurisprudentie betreffende het communautaire ambtenarenrecht alle arresten van het Gerecht van eerste aanleg op het gebied van het ambtenarenrecht in de respectieve procestaai, alsmede een samenvatting in een of meer van de negen gemeenschapstalen naar keuze van de abonnee.

In 1986, the importance of this information media was underlined by the publication of two issues for the first time in nine language's- a third, again in nine languages, is being printed and will be published at the beginning of 1987- and by the increase in the commitment of operational resources.
Het belang van deze informatiebron werd in 1986 onderstreept door het feit dat er voor het eerst twee nummers in 9 talen werden uitgegeven-het derde nummer is in druk en verschijnt begin 1987 in 9 talen-en er meer operationele middelen werden ingezet.

since the regulations they translate have the same force of law in all nine language versions.
van het openbaar gezag, aangezien de vertaalde voorschriften kracht van wet hebben in de negen talen.

Rules of Procedure nine languages.
Reglement van orde van het ESC(9 talen);

Partnership and regional development nine languages.
De partnerschapsregeling en het regionaal beleid(9 talen);

TOPdesk's interface is available in nine languages.
TOPdesk biedt standaardondersteuning in negen talen.