Examples of using No cases in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Two persons, no cases.
Twee personen, geen koffers.There were no cases on thyroid cancer in the 40 mg treatment group up to 5 years.
Er waren geen gevallen van schildklierkanker in de groep die gedurende 5 jaar met 40 mg werd behandeld.No cases, no clients, no entering a courtroom except as a private citizen.
No cases and no shifts except for who digs the next batch of clams.
Geen gevallen met uitzondering van koud bier en Small talk's over with, and we have no cases outstanding against each other, so what can we do for you, Sol?
Leuk gebabbeld, we hebben geen zaken tegen elkaar lopen… dus zeg het eens, Sol?And this is the case even in my own Member State, which fortunately still has no cases of foot-and-mouth disease or BSE.
En dat zelfs in mijn lidstaat waar we tot nu toe gelukkig nog geen geval hebben van mond- en klauwzeer en van BSE.No cases were identified in LU and IE in 2012, in LT in 2013 and in EE and FI in 2014.
In LU en IE werden in 2012, in LT in 2013 en in EE en FI in 2014 geen zaken geconstateerd.rabbits and fish; in no cases are primates used.
er mag in geen geval op apen worden getest.At a public hearing organised by the Ministry of Justice in November 1999, it had been noted that there had been no cases of development risks.
Tijdens een in november 1999 door het ministerie van Justitie gehouden openbare hoorzitting bleek dat er geen zaken in verband met ontwikkelingsrisico's aanhangig gemaakt waren.This method has not been very effective, and no cases of compulsory quotation are yet known 106.
Het middel is weinig doeltreffend geweest, en nog geen geval van dwangnoter ing is bekend 106.You ready for a weekend of no work, no cases, no Scorpion?
Ben je klaar voor een weekend zonder werk… geen zaken, At present, no cases of overdose have been identified by the agent in question.
Op dit moment zijn er geen gevallen van overdosering vastgesteld door de betreffende agent.There have been no cases of individual fraud,
of unknown clinical significance with no cases leading to withdrawal.
van onbekende klinische significantie met geen enkel geval dat tot terugtrekking uit de studie leidde.No cases of fraud were detected during the course of the various inspections carried out, either by the Member States or by EU missions;
Het feit dat bij de diverse inspecties die hetzij door de lidstaten hetzij door de Unie werden uitgevoerd geen enkel geval van fraude werd ontdekt;the identification is with some reservation, because no cases have been observed.
de determinatie is onder enig voorbehoud, omdat geen zakjes zijn waargenomen.Arbitrary arrests of Laos citizens seem to be less frequent and since mid-2004 no cases of religious persecution have been reported.
De willekeurige arrestaties van Laotiaanse burgers lijken in aantal af te nemen en sinds medio 2004 zijn er geen gevallen meer gemeld van vervolging om religieuze redenen.BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose.
BindRen werd in doses tot 15 g/dag gedurende maximaal één heel jaar toegediend bij dialysepatiënten zonder gevallen van overdosering.Around a third of Member States with public enforcement had no cases in the last few years15; another third just investigated a few cases16;
In zeven lidstaten waar de overheid voor handhaving zorgt, zijn de afgelopen jaren geen zaken onderzocht15; in vijf lidstaten zijn slechts een paar Two other Member States also consider that the procedures under the Arbitration Convention are suspended while the Convention is not in force but have no cases that were submitted before 1 January 2000.
Ook twee andere lidstaten zijn van mening dat procedures die in het kader van het Arbitrageverdrag werden ingesteld, geschorst zijn zolang het Verdrag niet van kracht is, maar hebben geen zaken die vóór 1 januari 2000 werden voorgelegd.
