NORMAL USERS in Dutch translation

• normale gebruikers
• gewone gebruikers

Examples of using Normal users in English and their translations into Dutch

Iomega is providing excellent storage solution which meets the needs of both normal users and business employees.
wordt Iomega uitstekende storage oplossing die de behoeften van zowel gewone gebruikers en zakelijke medewerkers voldoet.

The dr. fone- Switch is highly recommended by many experts as well normal users.
De dr. fone- Schakelaar wordt ten zeerste aanbevolen door vele deskundigen en gewone gebruikers.

can't be created by normal users.
kan niet worden gemaakt door gewone gebruikers.

like/home is to normal users.
zoals/home dat is voor de gewone gebruikers.

If you do permit normal users dom0 access,
Als je normale gebruikers toegang tot dom0 toestaat, loop je het

Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied. Na górę.
Vergeet niet dat gewone gebruikers geen bericht kunnen verwijderen wanneer er al op is gereageerd.

so both IT professionals as well as normal users can add colors and fun to their working environment.
cartoons, zodat zowel IT-professionals als gewone gebruikers kleuren en plezier kunnen toevoegen aan hun werkomgeving.

Generally, normal users can not create sticky topics,
Doorgaans kunnen gewone leden geen sticky onderwerpen plaatsen, maar moderators

This is committed in the background so that normal users will not realize it is taking place”,- explains Head of Secure-D at Upstream, Dimitris Maniatis.
Dit wordt gepleegd in de achtergrond zodat de normale gebruikers niet beseffen dat plaatsvindt”,- legt uit Hoofd van de Secure-D bij Upstream, Dimitris Maniatis.

he has more restricted access than normal users.
hij heeft beperktere toegang dan een gewone gebruiker.

rich featured digital camera used by photography lovers as well as normal users.
lichtgewicht en rijk uitgeruste digitale camera die zowel door liefhebbers van fotografie als door normale gebruikers wordt gebruikt.

rich featured digital camera used by photography lovers as well as normal users.
lichtgewicht en rijk uitgeruste digitale camera die zowel door liefhebbers van fotografie als door normale gebruikers wordt gebruikt.

Gov, and several other sites completely unreachable to normal users, as it tied up routers for several hours with large-byte ICMP packet transfers,
Gov, en verscheidene andere sites volkomen onbereikbaar voor gewone gebruikers, omdat het de routers urenlang bezig hield met ICMP pakket verkeer,

W expands to directory, replacing$HOME with'~'\$ expands to'$' for normal users,'' for root\[…\]
W extraheert naar directory, $HOME wordt vervangen door'~'\$ extraheert voor gewone gebruikers naar'$','' voor root\[…\]

make corporate employers or normal users annoy about their business/ official/ general collaborations.
maken zakelijke werkgevers of gewone gebruikers ergeren over hun bedrijf/ officiële/ algemene samenwerkingen.

that is the same path that login program uses for normal users.
in dat hetzelfde pad is als die het login programma voor gewone gebruikers gebruikt.

just make things worse, and the rest 2 methods are too difficult to handle by normal users.
alleen maar erger maken, en de rest 2 methoden zijn te moeilijk te hanteren door gewone gebruikers.

To protect the nobody account, it is important not to allow normal users to make use of server side includes or cgi scripts unless
Ter bescherming van het nobody account, is het van belang normale gebruikers niet toe te staan gebruik te laten maken van serversite includes

C which generates the database of normal user activities and 2 Misuse_Detect.
C welke de database genereerd van normale gebruikers activiteiten en 2 Misuse_Detect.

As a normal user, you will issue newgrp faxusers before sendig a fax.
Als gewone gebruiker voer je uit newgrp faxusers voordat je een fax verzendt.