NOT AS SIMPLE AS IT in Dutch translation

• niet zo eenvoudig als het
• niet zo simpel als het
• niet zo makkelijk als het

Examples of using Not as simple as it in English and their translations into Dutch

The next step- comparing DNA from DFTD tumours to the reference genome- was also not as simple as it sounds.
In de volgende stap werd DNA van de DFTD-tumoren vergeleken met het referentiegenoom. Dat was ook niet zo eenvoudig als het klinkt.

In Russia, choose a place to monitorthe health of the child is not as simple as it seems.
Kies in Rusland een plaats om te monitorende gezondheid van het kind is niet zo eenvoudig als het lijkt.

In Soviet times, the path to fame was not as simple as it seems now.
In de Sovjettijd was het pad naar roem niet zo eenvoudig als het nu lijkt.

But this clear reality isn't as simple as it seems, especially if you are thinking about the effect of the rake on your play.
In werkelijkheid is het echter niet zo eenvoudig als dat het op het eerste gezicht lijkt, zeker niet als je kijkt naar het effect van rake op iemands spel.

This isn't as simple as it looks.
Dit is niet zo eenvoudig als het lijkt.

Well, it's not as simple as it sounds.
Zo simpel is het niet.

This isn't as simple as it looks.
Dit is geen simpele zaak.

The plan isn't as simple as it seems.
Het plan is niet zo eenvoudig.

In short, it is not as simple as it seems.
Kortom, zo eenvoudig als het lijkt, is het niet.

Prospecting isn't as simple as it seems from the outside.
Prospectie is niet zo eenvoudig als het lijkt van de buitenkant.

Running a modern household is not as simple as it used to be.
Een modern huishouden runnen is niet meer zo eenvoudig als het eens was.

Yet, disposing of e-waste globally isn't as simple as it should be.
Toch is wereldwijd de verwerking van e-waste niet zo eenvoudig als het zou moeten zijn.

But the backstory of this crime isn't as simple as it seems.
Maar de achtergrond van deze misdaad is niet zo simpel.

The answer to that question is not as simple as it maybe should be.
Het antwoord op deze vraag is niet zo simpel als het klinkt.

Unfortunately, it is not as simple as it is sometimes made to appear in political debates.
Zo simpel zoals soms ook in politieke discussies wordt gesuggereerd, is het echter helaas niet.

The consensus is that the situation isn't as simple as it may have initially appeared.
De consensus is dat de situatie niet zo simpel is als het eerst leek.

Selecting the right data center technology and vendor is not as simple as it seems.
Het selecteren van de juiste datacentertechnologie en-leverancier is echter niet zo eenvoudig.

let me ask a question which is perhaps not as simple as it appears.
wil ik graag een vraag stellen die misschien niet zo eenvoudig is als hij lijkt.

It's not as simple as it sounds.
Het is niet zo eenvoudig als het klinkt.

It Is Not As Simple As It Sounds.
Het is niet zo simpel als gedacht.