NOT BE USED WHEN in Dutch translation

• niet worden gebruikt wanneer
• niet worden toegediend wanneer

Examples of using Not be used when in English and their translations into Dutch

Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as.
Ovaleap mag niet worden toegediend in gevallen waarin geen effectieve respons kan worden verwacht, zoals.

When used for lung cancer, Cyramza must not be used when there is a cavity in the cancer or if the cancer is close to a major blood vessel.
In geval van longkanker mag Cyramza niet worden gebruikt als de tumor een holte vertoont of zich dicht bij een groot bloedvat bevindt.

This procedure may not be used when the member wishing to be represented is present in person on the same day at the place of the meeting.
Van deze regeling kan geen gebruik worden gemaakt wanneer het lid dat zich wil laten vertegenwoordigen, op dezelfde dag persoonlijk op de vergaderplaats aanwezig is.

Althea Fleur Cough Syrup cannot be used when there is sensitive to one of the components.
AltheaFleur Hoestsiroop niet gebruiken wanneer men overgevoelig is voor een van de bestanddelen.

Must not be used when children are able to climb over it. Please prevent that a child climb or swing on the gate.
Moet niet worden gebruikt als kinderen eroverheen kunnen klimmen. Voorkom alsjeblieft dat een kind op de poort klimt of slingert.

Luveris must not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as.
Luveris mag niet gebruikt worden indien een aandoening bestaat waardoor een normale zwangerschap onmogelijk is, bijvoorbeeld.

DR-E18 cannot be used when EG-E1 is attached.
DR-E18 kan niet worden gebruikt als de EG-E1 is gemonteerd.

the American ally cannot be used when it is convenient
Wij kunnen de Amerikaanse bondgenoot niet gebruiken als dit ons uitkomt en hem laten vallen

It should not be used when legislative action under the Community method is possible;
De methode mag niet worden gebruikt wanneer wetgevende maatregelen in het kader van de communautaire methode mogelijk zijn;

require cookies and cannot be used when you have disabled cookies in your browser.
deze pagina's kunnen niet worden gebruikt wanneer u de cookies in uw browser hebt uitgeschakeld.

A wireless connection cannot be used when the camera is connected via USB,
Een draadloze verbinding kan niet worden gebruikt wanneer het toestel aangesloten via USB,

However, tools must not be used when removing.
We raden u echter af gereedschap te gebruiken bij het verwijderen.

In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
Er mogen geen in-line filters worden gebruikt bij het toedienen van DepoCyte.

The third row of seats cannot be used when the dog gate is installed.
Wanneer het hondenhek in de bagageruimte is gemonteerd, kunt u de derde zitrij niet gebruiken.

It should not be used when an effective response cannot be obtained such as in patients with primary ovarian or testicular failure.
Het dient niet te worden toegediend in gevallen waarin geen effect kan worden verwacht zoals bij patiënten met primaire ovariuminsufficiëntie of primaire testesinsufficiëntie.

A device which mechanically locks the tractor's transmission but which cannot be used when the tractor is in motion shall be regarded as a parking brake.
Een voorziening waardoor het transmissiesysteem van de trekker mechanisch wordt geblokkeerd, maar dat niet gebruikt kan worden indien de trekker in beweging is, wordt beschouwd als een parkeerrem.

Mr PELLARINI and Mr EULEN considered that the urgency procedure should not be used when they were dealing with the problems of a sector as important as fishing.
De heren PELLARINI en EULEN vinden dat de urgentieprocedure niet gebruikt zou mogen worden wanneer het om de problematiek van een zo belangrijke bedrijfstak als de visserijsector gaat.

The side assist must not be used when towing a trailer.
De side assist niet gebruiken bij het rijden met aanhangwagen.

Audi connect services cannot be used when a mobile phone is connected to the MMI system via the Handsfree Profile.
Wanneer er een mobiele telefoon met handsfree-profiel met de MMI is verbonden, is het gebruik van Audi connect diensten niet mogelijk.

could not be used when under siege.
kon daar bij een beleg geen gebruik van worden gemaakt.