NOT HELD in Dutch translation

• niet gehouden
• niet vastgehouden
• niet georganiseerd
• niet in de wachtstand
• niet verreden
• niet aangehouden

Examples of using Not held in English and their translations into Dutch

Document not held by the Council/Other author.
Document dat niet in het bezit is van de Raad/andere auteur.

The second round of elections was not held.
De tweede ronde van de verkiezingen is nooit gehouden.

Homie, I haven't held Maggie all day.
Homie, ik heb Maggie nog niet vastgehad.

That would have been me if you hadn't held me back!
Dat zou ik zijn als u me niet tegengehouden had!

Not held, nor is the customer entitled to a claim for termination of the agreement.
Niet gehouden, noch is de afnemer gerechtigd tot een vordering tot ontbinding van de overeenkomst.

that factory decision not held very optimal
besluit fabriek niet gehouden zeer optimale

From 1933 through 1939, Sperling won the singles title at the German Championships six consecutive times the tournament was not held in 1936 because of the Berlin Olympics.
In de periode 1933-1936 won zij zesmaal achtereen de enkelspeltitel op het WTA-toernooi van Berlijn in 1936 is het toernooi niet georganiseerd, wegens de Olympische spelen in Berlijn.

Prayers are not held here as it faces west i.e. away from Mecca.
Gebeden zijn niet gehouden hier zoals het westen, dat wil zeggen uit de buurt van Mekka gezichten.

For some reason, the contest was not held, and the first edition of the novel was published without any illustrations.
Om een of andere reden werd de wedstrijd niet gehouden, en de eerste editie van de roman werd gepubliceerd zonder illustraties.

A tradesman is not held to accept more than fifty parts during one only payment.
Een kleinhandelaar wordt niet gehouden om meer dan vijftig delen tijdens één slechts betaling goed te keuren.

I therefore regretted the fact that the planned summit in May was not held.
Om die reden betreur ik het dat de geplande top in mei niet gehouden is.

which was otherwise not held between 1966 and 1985.
de Arab Nations Cup, dat werd niet gehouden tussen 1966 en 1985.

Turnout was low as the referendum was not held in conjunction with a general election.
Door de lage opkomst is- volgens de referendumverordening- het referendum niet gehouden.

The traditional Big Day on January 1 is therefore not held but we catch up as soon as possible.
De traditionele Big Day op 1 januari is daarom ook niet gehouden maar deze halen we in zodra het kan.

But he had not held his head up with sufficient care
Maar hij had niet hield zijn hoofd omhoog met voldoende zorg

I haven't held a cigarette since I played Duke Mantee in our junior high production of The Petrified Forest.
Ik heb niet hield een sigaret aangezien ik speelde Duke Mantee Inonzejuniorhogeproductie van The Petrified Forest.

I need this locked in tight, not held by people who can barely feel their fingers.
Ik moet dit vastzetten… en het moet niet worden vastgehouden door mensen zonder gevoel in hun handen.

Mistakes or wrong decisions are not held against you, but from your personal point of view, harming another soul is
Fouten of verkeerde beslissingen worden jullie niet aangerekend maar vanuit jullie persoonlijke gezichtspunt is het schaden van een andere ziel iets dat(nieuwe)

Not held her for hours and then cut her up.- the latin kings would have done her and dumped her.
Het is persoonlijk. De Latin Kings zouden haar afgemaakt hebben en dan gedumpt, niet uren vasthouden en dan opensnijden.

According to Amendment No 41, board meetings must, as a rule, be public and not held behind closed doors.
Amendement 41 houdt in dat de vergaderingen van de raad van bestuur openbaar moeten zijn en dat vergaderingen achter gesloten deuren uitgesloten moeten zijn.